Examples with "amount of programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The same happens with the amount of programme time in which advertising can be shown.
Lo mismo ocurre con el tiempo de programación que pueden ocupar los anuncios publicitarios.
total amount of programme contributions by priority or measure paid to the financial instrument
el importe total de las contribuciones de los programas, por prioridad o medida, abonadas al instrumento financiero
Data on the amount of programme assistance and counterpart funds are lacking but an estimate suggests they have doubled over the past 15 years.
Los datos sobre la cantidad de asistencia programática y los fondos de contrapartida son escasos, pero de acuerdo a una estimación reciente se puede inferir que en los últimos 15 años
The total amount of programme expenditures envisaged has also decreased to circa $9.7 million in 1998 and $10.7 million in 1999.
Asimismo, el monto total de los gastos de los distintos programas disminuye a alrededor de 9,7 millones de dólares en 1998 y 10,7 millones en 1999.
Therefore, the total amount of programme budget implications could be met from the resources available in the fund, leaving a balance of $1,363,800.
Por consiguiente, el monto total de las consecuencias para el presupuesto por programas podía financiarse con los recursos de que disponía el fondo, tras lo cual quedaría un saldo de 1.362.800 dólares.
Does the notified maximum investment refer to one single project, or is this the total amount of programme?
¿Se refiere la inversión máxima notificada a un único proyecto, o se trata de la cuantía total del programa?
Total amount of programme contributions paid to final recipients through loans, micro-loans, equity or other products, or, in the case of guarantees, committed for loans paid to final recipients, by product (in EUR)
Importe total de las contribuciones del programa abonadas a los beneficiarios finales mediante préstamos, microcréditos, capital u otros productos, o, en el caso de las garantías, comprometidos para préstamos abonados a los beneficiarios finales, por producto (en EUR)
Total amount of programme contributions committed in loans, guarantee equity, quasi-equity or other financial product contracts with final recipients (in EUR)
Importe total de las contribuciones del programa comprometidas en préstamos, capital, cuasicapital u otros contratos de productos financieros con los beneficiarios finales (en EUR)
As well as a few blockbuster premieres, gala films and celebrity-studded ceremonies, there is a commendable amount of programme time given over to small independent films, foreign language cinema, documentary work, animation and BFI National Archive classics.
Junto con unos cuantos estrenos exitazos, películas de gala y ceremonias llenos de famosos, se dedica gran parte del programa a pequeños películas independientes, cine en otros idiomas, obras documentales, animación y clásicos del archivo nacional del BFI.
While the errors do not affect the total amount of programme expenditure, and therefore have no impact on UNICEF financial statements, they could affect the accuracy of reports sent to donors on the use of funds received by UNICEF.
Si bien los errores no afectan la suma total de los gastos del programa y, por consiguiente, no repercuten en los estados financieros del UNICEF, podrían afectar la exactitud de los informes enviados a los donantes sobre la utilización de los fondos recibidos por el UNICEF.
Notwithstanding the explanation provided above, the Advisory Committee recommends that in future budget submissions, the amount of programme support should be identified for each relevant section.
A pesar de la explicación proporcionada precedentemente, la Comisión Consultiva recomienda que en los futuros presupuestos se indique, en relación con cada sección, la cuantía correspondiente al apoyo a los programas.
Mr. Groff (Switzerland) and Ms. Goicochea Estenoz (Cuba) said that their delegations would appreciate information on the overall amount of programme support costs in a disaggregated form reflecting individual donors.
El Sr. Groff (Suiza) y la Sra. Goicochea Estenoz (Cuba) dicen que sus delegaciones agradecerían información sobre la cuantía total de los gastos de apoyo a los programas de forma pormenorizada para que se reflejen los donantes individuales.
The amount of programme assistance provided by the United Nations Children's Fund (UNICEF) to least developed countries in 2011 totalled approximately $2.9 billion.
Ese mismo año, la asistencia proporcionada por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) ascendió a alrededor de 2.900 millones de dólares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.