Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and joint programme
Examples with "and joint programme" and their translation in Spaans
Strategy paper adopted and joint programme implemented
Adopción del documento de estrategia y aplicación del programa conjunto
In order to be prepared for the exploitation of ITER, and the design and construction of DEMO, the fusion roadmap and joint programme already prioritise the training of a new generation of fusion scientists and engineers.
Con el fin de prepararse para la explotación del ITER y el diseño y construcción del DEMO, la hoja de ruta de la fusión y el programa conjunto consideran ya prioritaria la formación de una nueva generación de científicos e ingenieros de fusión.
Both the Task Force and joint programme have fostered coordination in follow-up at country level within the resident coordinator system.
Tanto el Equipo de Tareas como el programa conjunto han promovido la coordinación del seguimiento a nivel nacional en el marco del sistema de coordinadores residentes.
Preparatory activities to the roll-out of the Harmonized Approach to Cash Transfer in 2008 will be conducted and new common services and joint programme monitoring modalities will be explored.
Se realizarán actividades preparatorias para la aplicación del enfoque armonizado para la transferencia de efectivo en 2008 y se estudiarán nuevos servicios comunes y modalidades de supervisión conjunta de los programas.
Other key sections of the Operation will continue to hold seminars, training sessions, and joint programme activities in collaboration with members of the United Nations country team in their respective areas.
Otras secciones importantes de la Operación seguirán celebrando seminarios, sesiones de capacitación y actividades programáticas conjuntas en colaboración con miembros del equipo de las Naciones Unidas en el país en sus respectivas esferas.
The findings were used in the design of an innovative, large-scale OVC pooled fund and joint programme involving the Government, donors, United Nations agencies, 23 NGOs and 150 community-based groups.
Los resultados se usaron para el diseño de un innovador programa conjunto de asignaciones de fondos a gran escala para huérfanos y niños vulnerables que implicaba al gobierno, los donantes, las agencias de las Naciones Unidas, 23 ONG y 150 grupos con base en la comunidad.
The Deputy Special Coordinator would act as Resident Coordinator and Humanitarian Coordinator, leading the United Nations country team, and manage its coordination and joint programme efforts.
El Coordinador Especial Adjunto desempeña la función de Coordinador Residente y Coordinador de Asuntos Humanitarios, y dirigirá el equipo de las Naciones Unidas en el país, ocupándose de su coordinación y de los programas conjuntos que lleve a cabo.
Joint programming and joint programme conditions will be improved based on context and lessons learned.
Se mejorarán las condiciones de programación conjunta o de los programas conjuntos en función del contexto y la experiencia que se está adquiriendo.
Joint advocacy and joint programme strategy planning
Las actividades conjuntas de promoción y la planificación conjunta de estrategias de programas
Areas of collaboration include the country programme action plan, data analysis, joint monitoring and evaluation based on UNDAF outcomes, and joint programme activities where there is demonstrated value added.
Entre las esferas de colaboración cabe mencionar el plan de acción del programa del país, el análisis de datos, la supervisión y la evaluación conjuntas basadas en los resultados del MANUD y las actividades conjuntas del programa que tengan un valor agregado probado.
Existing mechanisms allow UNICEF to participate actively in joint programming and joint programme delivery as well as is in some forms of resource pooling arrangements such as SWAps.
Los actuales mecanismos permiten al UNICEF participar activamente en la programación conjunta y en la ejecución conjunta de los programas, así como en algunas formas de concertación de mancomunación de recursos, como los criterios intersectoriales.
This should result in a joint strategy to be led and owned by the parties and joint programme proposals which will be presented to both Governments in 2011.
Con esto debería llegarse a una estrategia conjunta dirigida y controlada por las partes y a propuestas para un programa conjunto que se presentarán a los dos Gobiernos en 2011.
Regular meetings with donor communities, joint assessment visits and joint programme activities with members of the United Nations country team were held with a view to better coordinated support.
Se celebraron reuniones periódicas con las comunidades de donantes, se emprendieron visitas conjuntas de evaluación y se realizaron actividades programáticas conjuntas con los miembros del equipo de las Naciones Unidas en el país para lograr un apoyo mejor coordinado.
Synoniemen voor and joint programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25422. Exact: 17. Verstreken tijd: 768 ms.
