Examples with "are under subprogramme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
II. The Advisory Committee notes that all of the five Professional posts proposed for abolishment are under subprogramme 1 (prevention, management and resolution of conflicts), which, according to the Department, constitutes its core functions.
II. La Comisión Consultiva observa que los cinco puestos del Cuadro Orgánico cuya supresión se ha propuesto corresponden al subprograma 1 (Prevención, gestión y resolución de conflictos), que, a juicio del Departamento, engloba sus funciones básicas.
Two of the new posts are under subprogramme 2, and the other two are under subprogramme 4.
Posts in text-processing services are reflected under subprogramme (c), Interpretation, meetings and publishing services.
Los puestos de los servicios de procesamiento de textos se incluyen en el subprograma c), Servicios de Interpretación, Reuniones y Publicaciones.
a Resources for this subprogramme are consolidated under subprogramme 1, Financial management and control systems.
a Los recursos para este subprograma se han incluido en el subprograma 1, Sistemas de gestión y control financieros.
Three key areas of work of the secretariat are contained under subprogramme 6, namely the executive direction and management, conference services and administrative and financial services.
El subprograma 6 abarca tres esferas fundamentales de trabajo de la secretaría, a saber, dirección y gestión ejecutivas, servicios de conferencias y servicios administrativos y de finanzas.
The Advisory Committee notes that no changes in the number or composition of staff are proposed under subprogramme 2, Meeting, interpretation and verbatim reporting services, New York.
La Comisión Consultiva observa que no se propone ninguna notificación del número ni de la composición del personal del subprograma 2, Servicios de reuniones, interpretación y actas literales, Nueva York.
The relevant special-purpose voluntary contributions are reflected under subprogramme 7, Policy support, for projects relating to the work of the secretariat of the International Narcotics Control Board.
En el subprograma 7, Apoyo normativo, se han consignado las contribuciones voluntarias para fines especiales correspondientes a proyectos relacionados con la labor de la secretaría de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes.
28.19 The subprogrammes are under the responsibility of the newly consolidated Monitoring, Evaluation and Consulting Division (see paras. 28.5 and 28.7).
28.19 Se encarga de estos subprogramas la nueva división consolidada, llamada División de Supervisión, Evaluación y Consultoría (véanse los párrafos 28.5 y 28.7).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.