Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "back-fire" in Spaans
fogonazo
Back in the 1980s, this matter of back-fire affinity was upmost in my mind: our world is both large and small.
Volviendo a los años 80s, este asunto de la afinidad contraproducente estaba clarísimo en mi mente: nuestro mundo es a la vez grande y pequeño.
A back-fire or backfire is combustion or an explosion produced by a running internal combustion engine that occurs in the air intake or exhaust system rather than inside the combustion chamber.
Una deflagración de escape es una explosión producida por un motor de combustión interna en funcionamiento que ocurre en el sistema de admisión o de escape en lugar de la cámara de combustión.
Warnings Sometimes, especially with quite intelligent or stubborn people, using quite obvious reverse psychology can back-fire completely because they know what you are doing.
Algunas veces, especialmente con las personas muy inteligentes o tercas, usar una psicología inversa muy obvia puede ser completamente contraproducente, ya que saben lo que haces.
Never try to make him jealous, this will back-fire.
Nunca trates de darle celos. Eso resultará mal.
Proceeding from a 2018 electoral calculus, the Democratic leadership is mainly spinning the tax bill, and the devastation it will cause, as something that could benefit them-because it will back-fire and cost the Republicans votes next year!
A partir de una proyección electoral para 2018, la dirigencia demócrata principalmente habla de la ley fiscal, y la devastación que causará, como algo que les podría beneficiar, ¡porque para los republicanos se les saldrá por la culata y les quitará votos en 2018!
A back-fire is a separate phenomenon from the fire produced by Top Fuel dragsters.
Una deflagración de escape es un fenómeno que no tiene nada que ver con el producido por los dragsters de Top Fuel.
Specialists in the field hold up the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, with its rickety infrastructure and political turmoil, as an example of how such events can back-fire.
Algunos especialistas ponen como ejemplo los Juegos Olímpicos 2016 en Río de Janeiro, con su infraestructura destartalada y la agitación política en el país.
But exchange controls inevitably back-fire on the countries composing them.
Sin embargo, el control de los tipos de cambio se revuelve inevitablemente contra los países que lo imponen.
As a consequence, trade policy is no more a zero-sum game between "us" and "them", and protectionist measures now have all the probability to back-fire and damage your own firms.
En consecuencia, la política comercial ha dejado de ser un juego de suma cero entre rivales: actualmente, es muy probable que las medidas proteccionistas tengan efectos negativos en los países que las han adoptado y perjudiquen a sus propias empresas.
A back-fire, intentionally set by firefighters to protect the town of Cooke City, almost burns the town down when the winds suddenly shift.
Un contrafuego, iniciado intencionalmente por los bomberos para proteger el pueblo de Cooke City, casi quema por completo a esta población cuando los vientos cambiaron súbditamente de dirección.
A back-fire or backfire is combustion or an explosion produced by a running internal combustion engine that occurs in the air intake or exhaust system rather than inside the combustion chamber.
Una deflagración de escape es una explosión producida por un motor de combustión interna en funcionamiento que ocurre en el sistema de admisión o de escape en lugar de la cámara de combustión.
Synoniemen voor back-fire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 535 ms.
