Examples with "because of Linux" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fortunately, we didn't have to wait for the Hurd, because of Linux.
Afortunadamente no tuvimos que esperar hasta que Hurd estuviera listo, porque Linux ya estaba disponible.
Fortunately, we didn't have to wait for the Hurd, because of Linux.
Afortunadamente, debido a Linux, no tuvimos que esperar a Hurd.
Andere resultaten
The article suggests that using Debian in a school would require somebody with knowledge of Linux because of text configuration files, however no mention is made of Skolelinux or the Debian-Edu subproject.
El artículo sugiere que el usar Debian en una escuela requeriría de alguien con conocimiento de Linux debido a los ficheros de configuración en texto, sin embargo no se hace mención de Skolelinux o el subproyecto Debian-Edu.
Thus, if the user insists on installing this firmware, Linux-libre will work with it, but it is very unlikely anyone will install the firmware because of Linux-libre.
Because of its open Linux operating system, the iLiad is able to run third party applications created for it.
Debido a su sistema operativo Linux abierto, el iLiad es capaz de ejecutar aplicaciones de terceros creados para ello.
About the author: Guido likes Linux because of the community.
A Guido le gusta Linux debido a la comuindad que existe alrededor de este sistema operativo.
Because of its open Linux operating system, the iLiad is able to run third party applications created for it.
También permite imprimir el portapaeles de Windows en un formato legible por el iLiad Debido a su sistema operativo Linux abierto, el iLiad es capaz de ejecutar aplicaciones de terceros creados para ello.
Companies are choosing linux because of the open source code, its reliability and stability and the complete control over the platform being able to customize it using libraries from the open source linux community.
Las compañías lo eligen por su naturaleza open source, su confiabilidad, su estabilidad y por el control completo sobre la plataforma.
Another interesting feature is that the entire operating system is immune to viruses and malware, especially because it uses a stable and reliable Debian base, but most certainly because of the Linux technologies it uses.
Otra característica interesante es que todo el sistema operativo es inmune a los virus y malware, sobre todo porque utiliza una base Debian estable y confiable, pero seguramente debido a las tecnologías Linux que utiliza.
Companies are choosing Linux because of the open source, its reliability and stability and the complete control over the platform being able to customize it using libraries from the open source Linux community.
Las compañías eligen Linux por el hecho de ser open source, su confiabilidad, estabilidad y tener el control completo sobre la plataforma. Contar también con la posibilidad de agregar a su propia plataforma librerías disponibles en la comunidad open source de Linux.
I'm a Slackware user and I use Linux because of the Unix Philosophy, not because I think there are problems with Windows.
Soy un usuario de Slackware (otro "sabor" de Linux, en la entrada se habla de Ubuntu) y uso Linux debido a la Filosofía Unix (el sistema operativo de donde proviene Linux), no debido a que pienso que Windows tiene problemas.
This is because most of the Linux machines you interact with in IT support,
Esto se debe a que a la mayoría de las máquinas Linux con las que interactúes en el soporte de TI
Because of this, using Linux commands is almost not needed at all while using this panel.
Debido a esto, el uso de comandos de Linux casi no es necesario en absoluto mientras se utiliza este panel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.