Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot be based
Vertaling van "cannot be based" in Spaans
no puede basarse
no pueden basarse
no se puede basar
no puede estar basada
no puede fundarse
no se pueden basar
no puede fundamentarse
no podrá basarse
no pueden estar basadas
no podrán basarse
no puedan basarse
no pueda basarse
no debe fundarse
no puede apoyarse
no puede asentarse
Missionary cooperation cannot be based solely on the collection of offerings.
La cooperación misionera no puede basarse únicamente en la recogida de ofrendas.
The response to the crisis cannot be based on austerity measures alone.
La respuesta a la crisis no puede basarse únicamente en medidas de austeridad.
Acquisition decisions cannot be based solely on linguistic criteria.
Las decisiones sobre adquisiciones no pueden basarse únicamente en criterios lingüísticos.
However, our relations with third countries cannot be based on unilateralism.
Sin embargo, nuestras relaciones con los países terceros no pueden basarse en el unilateralismo.
The achievement of transparency cannot be based on a selective approach.
El logro de la transparencia no se puede basar en un criterio selectivo.
The determination cannot be based on generalizations about the condition.
La decisión no se puede basar en generalizaciones acerca de la condición.
Good journalism cannot be based on tweets from a closed account alone.
El buen periodismo no puede basarse solamente en tuits de una cuenta cerrada.
It cannot be based on how great my day is going.
No puede basarse en lo bien que va mi día.
A referendum cannot be based on an a priori deception.
Un referéndum no puede basarse en un engaño a priori.
But our unity cannot be based on words and goodwill alone.
Pero nuestra unión no puede basarse únicamente en palabras y buena voluntad .
The macroeconomic surveillance cannot be based on a static and simplistic framework.
La supervisión macroeconómica no puede basarse en un marco estático y simplista.
It really cannot be based on deep-rooted democratic traditions or upon abundant resources.
Realmente no puede basarse en tradiciones democráticas bien arraigadas ni en recursos abundantes.
Such a determination cannot be based solely on the mechanistic application of presumptions.
Esa determinación no puede basarse únicamente en la aplicación mecánica de presunciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cannot be based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 444. Exact: 444. Verstreken tijd: 120 ms.
