Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
certain programmes as
Examples with "certain programmes as" and their translation in Spaans
Table DS:9, erroneous classification of certain programmes as non product specific.
Cuadro DS:9, clasificación errónea de ciertos programas como no referidos a productos específicos.
Andere resultaten
It is important that we get the framework programme on research and development through, and certain other programmes as well.
Are non-Saudi service industries categorically not entitled to certain promotional programmes as mentioned?
¿Se niega a las empresas de servicios no sauditas categóricamente el derecho a determinados programas de promoción tal como se menciona?
However, certain programmes, such as license retirement, and assistance to displaced workers, could reduce excessive fishing capacity and pressure on marine resources.
En cambio, algunos programas, como la retirada de licencias y la asistencia a los trabajadores desplazados, podrían reducir el exceso de capacidad de pesca y la presión sobre los recursos marinos.
It welcomes the advances made by certain programmes such as GMES and GALILEO, while also reiterating its desire to see appropriate funding secured for them.
El CESE se congratula del avance registrado en algunos programas, como GMES y Galileo, pero reitera la necesidad de un plan de financiación adecuado para estos programas.
Gender segregation in certain majors or programmes as a form of voluntary gender discrimination in certain fields was still present, especially in vocational schools.
La segregación de género en algunas materias o programas, como forma de discriminación de género voluntaria en algunos ámbitos, es todavía una realidad, sobre todo en las escuelas profesionales.
As already emphasized, an important part of the cooperation concentrated on IRDO, which received funding to perform certain programme functions as well as to conduct its own activities, including its research and the development of its documentation centre.
Como ya se ha subrayado, una parte importante de la cooperación se centró en el Instituto que recibió fondos para la ejecución de determinadas funciones del programa así como para realizar sus propias actividades, incluidas sus investigaciones y la organización de su centro de documentación.
Unfortunately, the Council made huge cuts to the European Union budget in December, which for certain programmes, such as the programme under debate, were exceptionally painful.
Por desgracia, el Consejo realizó importantes recortes en el presupuesto de la Unión Europea en diciembre, que afectaron de manera excepcionalmente dolorosa a algunos programas, como el que estamos debatiendo.
Another delegation sought information regarding the comparative advantage of UNDP in certain programme areas such as the environment and international trade and investment since many organizations were active in those fields.
Otra delegación pidió información sobre la ventaja relativa del PNUD en determinadas esferas del programa, como el medio ambiente, el comercio internacional y las inversiones, ya que había muchas organizaciones que trabajaban activamente en estas esferas.
In Sri Lanka's case, it is observed that certain non-traditional exports particularly had suffered due to the erosion of preferential tariffs and withdrawal of certain export incentive programmes as well as competition from new sources of supply.
En el caso de Sri Lanka se observa que algunas exportaciones no tradicionales sufrieron sobre todo debido a la erosión de los aranceles preferenciales y la supresión de algunos programas de incentivos a la exportación, así como a la competencia de nuevas fuentes de suministro.
Thus, for the previous protocol, the Cape Verdian Government was to spend certain sums on such programmes as scientific research, monitoring and surveillance and for the improvement of quality control for fishery products.
Así, en el caso del Protocolo anterior, el Gobierno de Cabo Verde debía gastar determinadas cantidades en programas de investigación científica, de supervisión y control o de mejora del control de la calidad de los productos de la pesca.
Two other European aerospace companies, Fokker and Belairbus, participated in certain Airbus programmes as associated manufacturers, although they did not become partners in Airbus GIE.
Otras dos empresas aeroespaciales europeas, Fokker y Balairbus, participaron en ciertos programas de Airbus como fabricantes asociados, aunque no se convirtieron en asociados en Airbus GIE.
certain programmes, such as Urb-Al or Asia Urbs (henceforth part of Asia Pro Eco II), assign them a specific role,
determinados programas, como URB-AL o Asia-Urbs (ya integrados en Asia Pro Eco II), les asignen un papel específico,
Synoniemen voor certain programmes as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9934. Exact: 1. Verstreken tijd: 618 ms.
