Examples with "complement existing outcomes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Additional binding trade and labour instruments have been signed with the Philippines and these complement existing outcomes on these two subjects with Thailand, Singapore, and Brunei.
También se han firmado instrumentos vinculantes sobre cuestiones comerciales y laborales con Filipinas que complementan los concertados con Tailandia, Singapur y Brunei en estas dos esferas.
Additional binding trade and labour instruments have been signed with the Philippines and these complement existing outcomes on these two subjects with Thailand, Singapore, and Brunei.
Se han firmado con Filipinas otros instrumentos vinculantes en materia de comercio y trabajo que complementan los existentes con Tailandia, Singapur y Brunei en relación con esos dos temas.
Andere resultaten
That can be accomplished in ways that are outcome-oriented but which do not overburden the Council's workload and which complement existing agreements.
We look forward to the submission of these proposals and expect that they will have succinct objectives, measurable outcomes and clear performance indicators and that they will complement existing programmes.
Aguardamos la presentación de dichas propuestas y esperamos que tengan objetivos sucintos, resultados mensurables e indicadores de ejecución claros y que sean un complemento de los programas existentes.
The European Union had consistently argued that proposed activities should have suitable objectives, measurable outcomes and clear performance indicators, and that they should complement existing programmes.
La Unión Europea ha defendido sistemáticamente que las actividades propuestas tengan objetivos ajustados, resultados mensurables e indicadores claros de su eficacia, y que complementen los programas existentes.
The Conference accepted that the reconstruction outcome of the Istanbul Conference will complement existing humanitarian assistance activities and will not prejudice efforts to organize a more comprehensive development and reconstruction conference at a later stage.
La Conferencia aceptó que las actividades resultantes de la Conferencia de Estambul en materia de reconstrucción complementarán las actividades de asistencia humanitaria que se están llevando a cabo y no menoscabarán las iniciativas para organizar una conferencia más amplia sobre desarrollo y reconstrucción en una etapa posterior.
This is a directly enforceable provision which complements existing extradition treaties.
Esta disposición es directamente aplicable y complementa los tratados de extradición existentes.
His proposal rather strove to complement existing initiatives in a constructive way.
Su objetivo consistía más bien en complementar tales iniciativas de manera constructiva.
And the work they create can complement existing classroom projects.
Además, el trabajo que hagan puede complementar sus proyectos escolares.
The proposed changes are designed to complement existing regulatory practices.
Los cambios propuestos tienen por objeto completar las prácticas reglamentarias vigentes.
Maybe you can offer new services or products that would complement existing ones.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.