Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementary, while
Examples with "complementary, while" and their translation in Spaans
I consider them complementary, while I accept the debate around the possibility that they are not interchangeable.
Los considero complementarios, si bien acepto el debate en torno a la posibilidad de que no sean intercambiables.
Even within a single story, they often hear different sides of it; sometimes the versions are complementary, while other times they can be polar opposites.
Incluso dentro de una sola historia, a menudo escuchan lados diferentes de la misma; en algunas ocasiones las versiones son complementarias, mientras que otras veces pueden ser polos opuestos.
With the support offered by these rules and disciplines, countries should be able to orchestrate international economic policies which will become more and more harmonious and complementary, while remaining consistent with the development objectives of each and every one of them.
Sobre el sustento que ellas ofrecen, los países deberían poder instrumentar políticas económicas internacionales que fuesen cada vez más armónicas y complementarias, a la vez que coherentes con los objetivos de desarrollo de cada uno de ellos.
It believes that the multilateral trading system and preferential agreements should be complementary, while acknowledging that there are certain issues on the trade agenda that can only be resolved in the multilateral sphere.
A su juicio, el sistema multilateral de comercio y los acuerdos preferenciales deben complementarse, sin dejar de reconocer la existencia de ciertos temas de la agenda comercial que sólo pueden resolverse en el ámbito multilateral.
Nevertheless, that distinction can be interpreted in two opposed ways: sometimes science and faith are seen as complementary, while at other times they are seen as mutually opposed and even enemies.
Sin embargo, esa distinción puede concretarse ulteriormente en dos modalidades que son opuestas: para unos, ciencia y fe son complementarias, y para otros, en cambio, ambas se oponen.
Andere resultaten
While complementary, their roles are distinctly different.
Aunque sus papeles son complementarios, también son completamente diferentes.
However, the specific mandates and tasks of each, while complementary, differ considerably.
Sin embargo, las tareas y mandatos concretos de cada una de ellas, aunque complementarios, difieren considerablemente.
Employing a comprehensive focus by collaborating with complementary service providers, while always ensuring the confidentiality of our clients' needs.
Con enfoque integral, en alianza con proveedores de servicios complementarios y asegurando la confidencialidad de los asuntos de nuestros clientes.
This facilitates a smooth and comprehensive coordination and exchange of intelligence between complementary fields, while optimising resources.
Esto permite que la coordinación e intercambio de inteligencia entre ámbitos complementarios sea ágil y completa, a la vez que se optimizan los recursos.
Many countries have certain standards for complementary care, while others do not license or certify practitioners.
Muchos países tienen ciertas normativas que regulan la atención complementaria, mientras otros no tienen terapeutas acreditados ni autorizados.
In reality, the two are complementary - PaaS generates workloads, while OpenStack offers a place to store them.
La PaaS genera cargas de trabajo, en tanto OpenStack ofrece un lugar donde almacenarlas.
Such an organization should cooperate with other international and concerned organizations that have complementary objectives, while maintaining momentum towards greater renewable energy use.
Ese tipo de organización debería cooperar con otras organizaciones internacionales y entidades interesadas que tuvieran objetivos complementarios, y al mismo tiempo mantener el impulso hacia una mayor utilización de fuentes renovables de energía.
Other attributes such as manager - teacher quality, staff training clubs, personalized attention or complementary activities, while remaining important, in an environment of limited resources, they may not be priority.
Otros atributos como la calidad gestora-docente, la formación del personal de los clubes, la atención personalizada o las actividades complementarias, sin dejar de ser importantes, en un entorno de recursos limitados, podrían no ser tan prioritarios.
Synoniemen voor complementary, while in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46745. Exact: 5. Verstreken tijd: 300 ms.
