Examples with "complementary windows" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hereunder it is reviewed how these objectives might be achieved through the articulation of four distinct but complementary windows covering both the full spectrum of direct supply of capital and other financial incentives.
A continuación se estudia cómo articular estos objetivos a través de cuatro vertientes distintas pero complementarias que abarcan todo el espectro de las aportaciones directas de capital, así como de otros incentivos financieros.
Like two united, inseparable companions, the day and month indicators are housed in adjacent, complementary windows.
El día y el mes parecen solidarios e inseparables, albergados en ventanillas complementarias que se miran una a otra.
With its new, complementary Windows application, users can regularly check for UEFI BIOS updates and download the latest BIOS automatically.
Con su nueva y complementaria aplicación de Windows, los usuarios pueden checar regularmente las actualizaciones de UEFI BIOS y bajar la última versión de manera automática.
With its new, complementary Windows application, users can regularly check for UEFI BIOS updates and download the latest BIOS automatically.
Con esta nueva aplicación, los usuarios podrán comprobar las nuevas actualizaciones UEFI BIOS disponibles y descargar las últimas versiones de la BIOS disponibles automáticamente.
Andere resultaten
Windows All complementary information is displayed in additional custom windows.
Each private sector window offers complementary products and services that are tailored to the needs of each client.
Cada ventanilla para el sector privado ofrece productos y servicios complementarios que se ajustan a las necesidades de cada cliente.
Furniture and complementary furniture, windows and shutters, upholsteries and arbours, fences and garden houses...
Muebles y complementos de decoración, ventanas y persianas, revestimientos y pérgolas, vallas para jardín...
The complementary cash window will provide more flexible funding to address a larger set of emerging pathogens, which may not yet meet the activation criteria for the insurance window.
Mediante el servicio complementario de efectivo se brindará financiamiento en condiciones más flexibles para hacer frente a un conjunto más amplio de nuevos agentes patógenos, que quizás aún no cumplan con los criterios de activación del componente de seguro.
"We see the X family being complementary to (Windows Phone) Lumia at lower price points," he said.
"Vemos a la familia X complementaria de Lumia (que usa Windows Phone) en los puntos de precios más bajos", afirmó.
The PEF includes an insurance window, which combines funding from the reinsurance markets with the proceeds of World Bank-issued pandemic (catastrophe, or Cat) bonds, as well as a complementary cash window.
El MFEP consta de un servicio de seguros que combina financiamiento de los mercados de reaseguros con fondos obtenidos por los bonos para pandemias (catástrofes) emitidos por el Banco Mundial, y de un servicio complementario de efectivo.
The company also offers complementary products such as loudspeakers and underwater windows.
La empresa también ofrece productos complementarios, como altavoces y ventanas subacuáticos.
We should window the shoes with complementary colors and styles.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.