Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementing the Programme
Examples with "complementing the Programme" and their translation in Spaans
This would also provide the type of training already complementing the Programme in the three northern governorates.
Se incluiría también el mismo tipo de capacitación que ya complementa el Programa en las tres gobernaciones septentrionales.
Further, they will enable continued support for project activities implemented from geographic desks at headquarters or by field presences, complementing the programme of work of OHCHR financed from regular budgetary resources.
Además, permitirán seguir apoyando las actividades de los proyectos que organizan los responsables de zonas geográficas en la sede o las oficinas sobre el terreno, que complementarán el programa de trabajo del ACNUDH financiado con cargo a los recursos ordinarios del presupuesto.
This edition challenged teams to propose a Gastronomic centre where now stands the Vicente Calderón Stadium, in Madrid, complementing the programme offered along the Madrid Rio Park - which already counts with sports, laisure and cultural facilities.
En esta edición del concurso se pedía a los equipos plantear, en el lugar que actualmente ocupa el estadio Vicente Calderón de Madrid, un centro gastronómico que complementase el programa del proyecto Madrid Río, que ya cuenta con equipamientos deportivos, recreativos y culturales.
Andere resultaten
The Ministry anticipates complementing the DDR programme by offering public works and vocational training opportunities to former combatants.
El Ministerio prevé complementar el programa de desarme, desmovilización y reinserción ofreciendo trabajo en obras públicas y oportunidades de formación profesional a los excombatientes.
In the sectors of health, education and logistics, UNHCR will continue complementing the government programme.
En los sectores de la salud, la educación y la logística, el ACNUR seguirá complementando el programa del Gobierno.
First, in order to spend these resources in a meaningful way, the capacity to provide technical assistance should be increased and an additional programme complementing the existing programme should be developed.
En primer lugar, para gastar esos recursos con pleno sentido, debe aumentarse la capacidad de prestación de asistencia técnica y establecerse un programa complementario del ya existente.
In this sense the Portuguese Library and Book Institute, ìIPLBî acts in concert, complementing the various programmes currently under way.
En este sentido el IPLB actúa de manera concertada complementando los diferentes programas vigentes.
Life skills development programmes complementing the women's education and literacy programmes
Programas de preparación para la vida cotidiana, que complementan los programas de alfabetización y educación de las mujeres.
Public financial contributions are only possible within the framework of agreements regarding the compliance with teaching and research goals, signed with the Federal Government, which serve the aim of complementing the study programmes offered by State universities.
Las contribuciones financieras del erario público son únicamente posibles sobre la base de acuerdos marco para el cumplimiento de objetivos de enseñanza e investigación firmados con el Gobierno federal que tienen por objeto complementar los programas de estudio impartidos por las universidades estatales.
Complementing the Media Plus Programme, the objective of this "financial package" is to increase the competitiveness of the audiovisual industry and promote the development of audiovisual products with a European content.
Este verdadero «paquete financiero», complementario del programa MEDIA Plus, tiene por objeto aumentar la competitividad de esta industria y favorecer el desarrollo de contenidos audiovisuales europeos.
The Habitat programme document improved the focus of UN-Habitat work, complementing the support programmes of other United Nations entities and the broader international community.
En el documento programático de Hábitat se mejoró el ámbito de atención prioritaria de la labor de ONU-Hábitat, complementando los programas de apoyo de otras entidades de las Naciones Unidas y la comunidad internacional más amplia.
NGOs have the specific task of complementing the Government's programme to combat absolute poverty, through such activities as social assistance, promotion and protection of human rights and combating HIV/AIDS in Mozambique.
El cometido específico de las ONG es complementar el programa estatal de lucha contra la pobreza absoluta, mediante la realización de actividades de asistencia social, de promoción y protección de los derechos humanos y de lucha contra el VIH/SIDA.
At the national level, for example, it was suggested that the business community should take a page from the NEPAD process and hold peer reviews of business, complementing the NEPAD programme of peer reviews of African Governments.
A nivel nacional, por ejemplo, se sugirió que la comunidad empresarial imitara el proceso de la NEPAD y organizara exámenes colegiados de la actividad empresarial, complementando el programa de exámenes de la NEPAD por los propios Gobiernos africanos.
Synoniemen voor complementing the Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 147312. Exact: 3. Verstreken tijd: 864 ms.
