Examples with "completed programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It will be a rolling plan, to be updated every two years by deleting completed programme entities and including the new ones which are proposed to be commenced in the new planning period.
Será un plan progresivo, que habrá de actualizarse cada dos años suprimiendo las actividades programáticas terminadas e incluyendo las nuevas actividades que se prevé comenzar en el nuevo período de planificación.
Evaluation is an independent review that seeks to determine as systematically and objectively as possible the relevance, effectiveness and impact of an ongoing or completed programme, project or policy in the light of its objectives and accomplishments.
Una evaluación es un examen independiente destinado a determinar, de la manera más sistemática y objetiva posible, la pertinencia, eficacia y repercusiones de un programa, proyecto o política, aún en curso o ya completado, sobre la base de sus objetivos y logros.
The first completed programme of assessment, certification and college development resulted in 69 male and 2 female graduates in the following vocational areas: masonry, electrical work, vehicle mechanics and carpentry.
Se han graduado del primer programa completado de evaluación, certificación y formación profesional 69 hombres y 2 mujeres en las siguientes esferas: albañilería, electricidad, mecánicos de vehículos y carpintería.
Calls, furthermore, for the assessment of completed programme and projects to be jointly organized by the EEC and ach individual ACP country and involve the participation or cooperation of the larter's social partners.
Pide además que la evaluación de los programas y proyectos llevados a cabo sea organizada conjuntamente por la CEE y por cada pais ACP y que entrañe la participación o cooperación de los interlocutores sociales de estos últimos
The addition of two columns, a priority column and a completed programme column, to form B (Appraisal of needs), as proposed in his reports, would make the information provided both more transparent and more useful.
La adición de dos columnas ("Prioridad" y "Programa concluido") al formulario B (Evaluación de las necesidades), que se propone en su informe, aumentará la transparencia y la utilidad de la información suministrada.
Rule 110.3.a. Unforeseen disbursements or refunds in respect of financially completed programme activities shall be charged/credited to the Trust Fund to which it relates otherwise to regular resources.
Los desembolsos imprevistos o reembolsos con respecto a las actividades del programa financieramente completadas se cargarán/acreditarán al Fondo Fiduciario con el cual se les relaciona o, de no ser posible, a los recursos ordinarios.
Such net adjustments exceeding $25,000 because of a financially completed programme or project shall be referred to the Executive Director.
Los ajustes netos en relación con un programa o proyecto financieramente concluido que sobrepasen los 25.000 dólares se comunicarán al Director Ejecutivo.
One recent afternoon, Najibullah Shirzad and the other Shura members led four ICRC visitors on a tour of Surkhrud to view the now completed programme.
Hace unos pocos días, Najibula Shirzad y los demás miembros del Shura llevaron a cuatro visitantes del CICR a recorrer Surkhrud y ver el programa finalizado.
Of the 30 countries, 7 have submitted their completed programme of action documents to the secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change.
De esos 30 países, 7 presentaron sus documentos completos del programa de acción a la secretaría de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.
In total, USD 1500 million has been drawn under the IMF programme following six completed programme reviews.
En total, se han utilizado 1500 millones USD en el marco del programa del FMI tras la realización de seis exámenes de dicho programa.
This applies to two ongoing programmes in the Czech Republic and Croatia as well as one completed programme in Estonia.
Este es el caso de dos planes que se están llevando a cabo en la República Checa y Croacia y de uno ya finalizado en Estonia.
Andere resultaten
Follow-up action should be taken, to apply the lessons learned from completed programmes.
Hay que adoptar medidas de seguimiento con objeto de poner en práctica las enseñanzas extraídas de los programas concluidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.