Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complex programmes of
Examples with "complex programmes of" and their translation in Spaans
The vast majority of countries that are implementing reforms are also grappling with complex programmes of democratization, which seek to lay the ground rules for the way their societies are governed.
La gran mayoría de los países que están aplicando reformas se están también enfrentando con programas complejos de democratización, con los que tratan de fijar las normas básicas para la vía más adecuada de gobernar a sus sociedades.
Andere resultaten
It is a complex programme of cooperation in Afghanistan.
Se trata de un programa complejo de cooperación en Afganistán.
In this way the complex programme of the building both adds to and integrates existing functions of the neighbourhood.
De esta manera el complejo programa del edificio tanto contribuye e integra las funciones existentes de la vecindad.
Mr. Chairman, I would now like to share with you some thoughts about the resources needed to carry out this vast and complex programme of work.
Señor Presidente, quisiera comunicarle algunas ideas acerca de los recursos necesarios para llevar a cabo este amplio y complejo programa de trabajo.
The design clearly structures the complex programme of functions, which become more private higher up the building.
El diseño simplifica la compleja estructura de funciones del programa, que se vuelve más privado a medida que el edificio asciende.
The incumbent should be familiar with implementing a complex programme of change and be able to address the multitude of complex concurrent project tasks and milestones in a timely, cost-conscious and professional manner.
El titular debería estar familiarizado con la ejecución de un complejo programa de cambio y ser capaz de hacer frente a la multitud de complejas tareas e hitos concurrentes de manera oportuna, racional en función de los costos y profesional.
He took the point that Members needed to find a way to translate for ministers and stakeholders the very complex programme of work in the Council and the negotiation.
A su modo de ver, los Miembros tenían que encontrar una forma de traducir para los ministros y las partes interesadas el complejísimo programa de trabajo del Consejo y la negociación.
It would evidently have been necessary for the successive Romanian governments in the past two decades to implement a complex programme of modernisation and social and economic regeneration in the Jiu valley.
Es evidente que los sucesivos gobiernos de Rumanía en las últimas dos décadas deberían haber puesto en práctica un complejo programa de modernización y transformación socio-económica del Valle del Jiu.
Description The intervention must resolve a complex programme of requirements in an urban environment that is also highly complex, with architectural pieces of notable significance in the landscape of the city but with the presence of elements that are highly intrusive in the definition of this landscape.
Descripción La intervención debe resolver un complejo programa de requerimientos, en un entorno urbano también de gran complejidad, con piezas arquitectónicas de notable significación en el paisaje de la ciudad, pero con la presencia de elementos sumamente perturbadores en la definición de aquel paisaje.
The Commission therefore supports the efforts of the African Union to establish a complex programme of scientific research in the area of agriculture and the endeavour of international organisations to harmonise agricultural early warning systems.
En consecuencia, la Comisión apoya los esfuerzos de la Unión Africana para establecer un programa complejo de investigación científica en el ámbito de la agricultura, y el empeño de los organismos internacionales en armonizar los sistemas de alerta temprana agraria.
The City of Justice of Barcelona is an ambitious project that greatly affects its urban environment and whose objective is improving the administration of justice, to this end building a complex programme of nine buildings with different shapes, colours and heights.
La Ciudad de la Justicia de Barcelona es un ambicioso proyecto, de gran incidencia urbana, cuyo objetivo es la mejora de la administración de justicia, construyendo para ello un complejo programa de nueve edificios de diferentes formas, colores y alturas.
The Training Unit is responsible for developing, delivering and assessing a complex programme of organizational and institutional professional development to both international and national staff along with the delivery of programmes appropriate to UNMISS military and police personnel.
La Dependencia de Capacitación se encargará de elaborar, ejecutar y evaluar un complejo programa de perfeccionamiento profesional, tanto organizativo como institucional, para el personal internacional y nacional, y de ejecutar programas apropiados para el personal militar y de policía de la UNMISS.
State complex programme of scientific research: "Development of scientific fundamentals, technologies and prospective instrument equipment for carrying out complex studies of space and utilization of space information", 2010-2012 (State customer is the National Academy of Sciences)
Programa estatal complejo de investigación científica: "Desarrollo de las bases científicas, las tecnologías y el equipo instrumental futuro para llevar a cabo complejos estudios del espacio y utilizar la información espacial", 2010-2012 (el cliente del Estado es la Academia Nacional de Ciencias)
Synoniemen voor complex programmes of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 77571. Exact: 1. Verstreken tijd: 684 ms.
