Examples with "components of the Integrated Support Programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The major components of the Integrated Support Programme for Arable Agriculture Development includes cluster fencing, provision of potable water, provision of seeds, provision of fertilizers, facilitation of access to credit and establishment of Agricultural Service Centres.
Los principales componentes de este programa son: la construcción comunitaria de cercas en agrupaciones de parcelas, el abastecimiento de agua potable, el suministro de semillas, el suministro de fertilizantes, la facilitación del acceso al crédito y el establecimiento de centros de servicios agrícolas.
Andere resultaten
Communication for development will support each of the programme components through a new integrated communications plan.
Engagement in strategic integrated planning has also been inconsistent and the provision of programmatic operational support to the human rights components for development of programmes minimal.
La participación en la planificación estratégica integrada también ha sido incoherente y el apoyo programático operacional a los componentes de derechos humanos para el desarrollo de programas mínimo.
Innovative examples of action taken included multisectoral programmes, which integrated psychological counselling, support for rehabilitation and reintegration and public awareness components to increase the visibility of violence against girls.
Entre los ejemplos innovadores de medidas adoptadas cabe citar los programas multisectoriales que engloban asesoramiento psicológico, ayuda con fines de rehabilitación y reinserción y componentes de concienciamiento de la opinión pública para dar más notoriedad a la violencia que sufre la niña.
Cross-sectoral strategies, such as planning, monitoring and evaluation and communication for development, are integrated within the country programme in support of the other components, contributing to the results through sectoral outputs.
Las estrategias intersectoriales, como la planificación, el seguimiento y la evaluación y la comunicación para el desarrollo, se incorporan al programa del país en apoyo de otros componentes, a cuyos resultados contribuirán mediante productos sectoriales.
This instrument may also support measures in the fields of the environment and transport if they constitute a secondary but essential component of integrated programmes for regional development or industrial restructuring.
Este instrumento puede prestar también ayuda a medidas en los sectores del transporte y del medio ambiente en caso de constituir dichas medidas una parte accesoria pero indispensable de los programas integrados de desarrollo regional o de reestructuración industrial.
The programme will further ensure integrated monitoring and evaluation of all programme components as well as the development of programme communication plans in support of the other four programmes.
The Rural Enterprise Development Support project, one of the sub-components of the integrated programme, was helping micro-enterprises and women's groups in rural areas to improve the quality and marketing of their agricultural products.
Con el proyecto de apoyo al desarrollo de la empresa rural, uno de los subcomponentes del programa integrado, se ayuda a las microempresas y los grupos de mujeres de las zonas rurales a mejorar la calidad y comercialización de sus productos agrícolas.
This programme supports the implementation of the integrated water resources management component of the Johannesburg Plan of Implementation within the framework of the "Water for Life" Decade.
El programa apoya la aplicación del componente de ordenación integrada de los recursos hídricos del Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo en el marco del Decenio "El agua, fuente de vida".
The regular budget component of UNHCR is all for administrative purposes and is integrated with the much larger extrabudgetary component, which includes the bulk of programme support resources for UNHCR.
On the basis of positive feedback and requests for further support, an anti-corruption component has been integrated into the counter-piracy programme for 2013.
En vista de la reacción positiva y la solicitud de mayor asistencia, se ha integrado un componente anticorrupción en el programa de lucha contra la piratería para 2013.
The draft support programme contains two components with 12 project concepts, of which five have already been integrated in the National Development Plan for 1999-2003
En el proyecto del programa de apoyo figuran dos componentes con 12 ideas de proyecto, de las que cinco ya se han integrado en el Plan de desarrollo nacional para 1999-2003
Initiatives were announced by ILO on offering a package of components to be integrated into national employment strategies and to support national poverty reduction programmes through the achievement and consolidation of employment-intensive growth.
La OIT anunció iniciativas sobre el ofrecimiento de un conjunto de componentes que deben incorporarse en las estrategias nacionales de empleo y para apoyar los programas nacionales de reducción de la pobreza mediante el logro y la consolidación de un crecimiento basado en el desarrollo intensivo del empleo
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.