Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
consent
Vertaling van "consent" in Spaans
Vervoegen
Posting her private photos online without consent was beyond the pale ethically.
Publicar sus fotos privadas en internet sin consentimiento fue éticamente fuera de lugar.
It is frustrating when newsletters spam my email without my consent.
Es frustrante cuando los boletines inundan mi correo sin mi consentimiento.
The committee, by common consent, decided to postpone the final decision.
El comité, de común acuerdo, decidió posponer la decisión final.
The new policy was adopted by common consent after lengthy negotiations.
La nueva política se adoptó de común acuerdo tras largas negociaciones.
By common consent, the chairperson was given authority to negotiate the contract.
De común acuerdo, se otorgó a la presidenta autoridad para negociar el contrato.
The team strategy was established by common consent after much discussion.
La estrategia del equipo se estableció de mutuo acuerdo tras mucha discusión.
The company has no business using customer data without clear consent.
La empresa no tiene derecho a usar datos de clientes sin un consentimiento claro.
By common consent, the celebration was postponed to accommodate more guests.
De mutuo acuerdo, la celebración se pospuso para acomodar a más invitados.
I made the hotel reservation in her name, with her full consent.
Hice la reserva del hotel en nombre de ella, con su pleno consentimiento.
Publishing those photos without consent will make the fur fly in the neighborhood.
Publicar esas fotos sin consentimiento va a armar la gorda en el vecindario.
Shareholders suspected decisions were being made sub rosa without their knowledge or consent.
Los accionistas sospechaban que se tomaban decisiones en secreto sin su conocimiento ni consentimiento.
In that context, silence from the board was tantamount to explicit consent.
En ese contexto, el silencio del consejo fue equivalente a un consentimiento explícito.
Publishing the victims' names without consent would cross a red line ethically.
Publicar los nombres de las víctimas sin consentimiento cruzaría una línea roja ética.
Uitdrukkingen met consent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
silence is consent exp.
el silencio otorga
"If you don't say no, silence is consent."
silence means consent exp.
el silencio otorga
"He didn't say no, so silence means consent."
by common consent adv.
por consenso común
"The decision was made by common consent."
silence implies consent exp.
el silencio otorga
"Her silence implies consent to the plan."
manufacture consent v.
fabricar el consentimiento
"The regime used propaganda to manufacture consent among the populace."
silence gives consent exp.
el silencio otorga
"He didn't protest, so silence gives consent."
with one consent adv.
unánimemente · por consenso
"The committee approved the proposal with one consent."
express consent n.
consentimiento expreso
"The surgeon needed the patient’s express consent before starting the procedure."
prior written consent n.
consentimiento previo por escrito
"You must obtain prior written consent before using the client's logo."
by mutual consent adv.
de común acuerdo · por acuerdo mutuo
"The contract was ended by mutual consent."
with the consent of prep.
con el consentimiento de
"He acted with the consent of his parents."
without someone's consent adv.
sin consentimiento
"He signed the contract without her consent."
age of consent n.
edad de consentimiento
"In many countries, the age of consent is 16."
by popular consent adv.
por consenso popular
"The event was canceled by popular consent."
consent agreement n.
acuerdo de consentimiento
"The company signed a consent agreement with the environmental agency."
give one's consent v.
dar su consentimiento
"She will give her consent to the surgery."
implied consent n.
consentimiento implícito
"By using the service, you give implied consent to the terms."
informed consent n.
consentimiento informado
"The lawyer ensured the client gave informed consent."
silence equals consent exp.
el silencio otorga
"He didn't object, so silence equals consent."
tacit consent n.
acuerdo implícito
"By not objecting, he gave his tacit consent to the plan."
Synoniemen voor consent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to consent
+10k
consent to
+10k
written consent
+10k
informed consent
+10k
express consent
+10k
prior consent
+10k
with the consent of
+10k
Resultaten: 64985. Exact: 64985. Verstreken tijd: 370 ms.
