Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuar
Vertaling van "continuar" in Engels
Vervoegen
Los escaladores necesitaron bastantes agallas para continuar en medio de la ventisca.
The climbers needed serious intestinal fortitude to continue in that blizzard.
Un gesto de aprobación de su amiga la motivó a continuar con confianza.
A nod from her friend motivated her to continue with confidence.
No podemos continuar hasta que ambas partes resuelvan todos los temas pendientes.
We cannot proceed until all outstanding issues are resolved by both parties.
La señal de peligro indicaba que era demasiado arriesgado continuar durante la tormenta.
The stopping signal indicated it was too dangerous to proceed during the storm.
Esta escuela ofrece programas de media jornada para adultos que buscan continuar su educación.
This school offers part-time programs for adult learners seeking further education.
Acordaron continuar el diálogo sobre los objetivos de la asociación.
They agreed to discuss further the objectives of the partnership.
Obtener la aprobación de sus compañeros lo motivó a continuar con sus esfuerzos.
Gaining approval from his peers motivated him to continue his efforts.
Una palmadita amistosa en la espalda lo animó a continuar sus esfuerzos.
A friendly pat to the back encouraged him to continue his efforts.
Durante la discusión, su cabeceo alentó al orador a continuar.
During the discussion, her nod encouraged the speaker to continue.
Su familia tuvo que decidir si continuar con el soporte vital.
His family had to decide whether to continue the life support.
Heredó una hida de su padre para continuar con la labranza.
He inherited a hide from his father to continue farming.
La inversión ya hecha en publicidad no justificaba continuar con la campaña ineficaz.
The sunk cost in advertising did not justify continuing the ineffective campaign.
Los comentarios mordaces del público hicieron que el orador dudara en continuar.
The judging remarks from the audience made the speaker hesitate to continue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die continuar bevatten
continuar la tradición v.
carry on the tradition
"They carried on the tradition by meeting every year."
continuar con v.
carry on with
"Let's carry on with the meeting after lunch."
go ahead with
"They decided to go ahead with the project."
continuar aumentando v.
continue to grow
"The company's profits continue to grow each quarter."
! continuar indefinidamente v.
! go on and on
"The meeting seemed to go on and on."
continuar de frente v.
go straight on
"Go straight on until you see the school."
continuar recto v.
keep straight on
"Keep straight on until you see the school."
continuar escribiendo v.
write on
"He will write on to complete the story."
! el espectáculo debe continuar exp.
! on with the show
"The actor forgot his lines, but on with the show!"
continuar con cuidado v.
proceed with caution
"We can proceed with caution on this project to avoid mistakes."
animar a continuar v.
push along
"He pushed her along to finish her homework."
El espectáculo debe continuar exp.
the show must go on
"Even with a power outage, the show must go on."
continuar discutiendo v.
discuss further
"Let's discuss further after the meeting."
continuar con el tema v.
follow the thread
"Let's follow the thread of this conversation."
! continuar con su vida v.
! get on with life
"After the breakup, she decided to get on with life."
! get on with one's life
"After the breakup, she decided to get on with her life."
continuar con sus actividades v.
go about one's business
"After the announcement, everyone just went about their business as usual."
continuar jugando v.
play through
"He decided to play through the pain and finish the game."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor continuar in het Spaans
Suggesties
continuar con
+10k
continuar su viaje
7800
continuar la labor
7090
continuar jugando
5550
continuar su camino
3850
continuar aumentando
3330
Resultaten: 179447. Exact: 179447. Verstreken tijd: 227 ms.
