Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contracting
Vertaling van "contracting" in Spaans
Definitie
The costliest delays in construction led to penalties for the entire contracting team.
Las demoras más costosas en la construcción llevaron a sanciones para todo el equipo contratante.
Clear and transparent list of the obligations of each contracting party.
Una lista clara y transparente de las obligaciones de cada parte contratante.
In such event, the contracting property regime shall apply for them.
En tal caso, se aplicará el régimen de propiedad contractual.
Control and verification of contracting compliance of the work contractor.
Control y verificación del cumplimiento contractual del contratista de la obra.
Agreements between contracting parties or their agencies should also be published.
Los acuerdos entre las partes contratantes o sus organismos también deben publicarse.
The contracting person must assume direct cost of the products' devolution.
La persona contratante debe asumir el coste directo de devolución de los productos.
The contracting party is legitimated to terminate without notice at any time.
La parte contratante está legitimado a rescindir sin previo aviso en cualquier momento.
Shipment shall be at the expense and risk of the contracting party.
El envío se realizará por cuenta y riesgo de la otra parte contratante.
The contracting parties' statutory rights shall remain unaffected by this.
Los derechos legales de las partes contratantes no se ven afectados por esto.
Toureate is not a contracting party between the visitor and the supplier.
Toureate no es parte contratante entre el visitante y el proveedor.
In that case, only the represented spouse becomes the contracting partner.
En ese caso, solamente el cónyuge representado será la parte contratante.
Freedom of the contracting parties has been supplanted by compulsion.
La libertad de las partes contratantes ha dejado lugar a la sujeción.
The application of such measures was a contracting party's sovereign right.
La aplicación de tales medidas era un derecho soberano de las partes contratantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contracting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor contracting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
contracting parties
+10k
contracting party
+10k
contracting states
+10k
contracting state
+10k
contracting entities
9220
Resultaten: 34591. Exact: 34591. Verstreken tijd: 112 ms.
