Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
controlling programmes
Examples with "controlling programmes" and their translation in Spaans
Nowadays, almost half the Commission officials are fully occupied in executive tasks, in implementing policies, and in managing and controlling programmes and projects.
Actualmente, cerca de la mitad de los funcionarios de la Comisión se ocupa enteramente de tareas de ejecución, de aplicación de las políticas y de gestión y control de programas y proyectos.
We believe that the General Assembly should play a role in protecting and ensuring the sustainable use of fisheries resources, in particular by managing, coordinating and controlling programmes put in place by the specialized bodies and institutions.
Creemos que la Asamblea General debería desempeñar su papel de proteger y garantizar la utilización sostenible de los recursos de pesca, en particular por medio del ordenamiento, la coordinación y el control de los programas que los órganos especializados y las instituciones desarrollan.
Andere resultaten
Special attention is given to the protection of children by controlling programme contents that may jeopardise their physical, mental and moral development.
Se hace especial hincapié en la protección de los niños mediante el control de los contenidos de los programas que puedan afectar negativamente su desarrollo físico, mental y moral.
Through a self-imposed eco-controlling programme, STAEDTLER products often fulfil many ecological criteria from the very beginning.
A través de un programa de eco-control autoimpuesto, los productos STAEDTLER cumplen a menudo múltiples criterios ecológicos desde sus inicios.
The Government, while effectively owning and controlling programme resources, will encourage flexibility and experimentation on a broader basis in the application of programme execution and implementation modalities.
El Gobierno, al tiempo que asume en forma efectiva la propiedad y el control de la utilización de los recursos del programa, alentará, con criterios más amplios, la flexibilidad y la experimentación en la aplicación de las modalidades de ejecución y aplicación del programa.
Review of procedure for controlling construction programmes.
A programme of controlling dangerous and harmful substances found in soil; and
un programa para la vigilancia de las sustancias peligrosas y nocivas encontradas en el suelo
Programmes for controlling begging, protection from substance abuse and the reintegration of delinquents were weak or still required.
To that end, it was recommended that Governments create partnerships with all relevant sectors and include prevention as a permanent part of their structures and programmes for controlling crime.
A tal fin, se recomendó que los gobiernos crearan asociaciones con todos los sectores pertinentes e incluyeran la prevención como aspecto permanente de sus estructuras y programas de lucha contra la delincuencia.
It is seen as vital to involve all of the parties concerned - governments, the pharmaceutical industry and private and international organisations - in developing a sustainable and economically-efficient programme for controlling parasitic diseases that takes into account resistance to antiparasitic agents.
Es imperativo involucrar a todas las partes interesadas, gobiernos, industria farmacéutica, organizaciones privadas e internacionales, en la elaboración de un programa sustentable y económicamente eficiente de lucha contra las enfermedades parasitarias que tenga en cuenta la resistencia a los antiparasitarios.
In addition, we recommend at least one programme for controlling the performance via the heart rate, an interval programme as well as a small selection of pre-set profile programmes.
Adicionalmente nosotros recomendamos que la máquina que compres tenga al menos un programa para control de rendimiento vía frecuencia cardíaca, un programa de intervalos así como una pequeña selección de programas predefinidos.
There is a need for the implementation of relevant instruments where these exist and, as applicable, the development of stronger regional and national instruments or programmes on controlling land-based sources of pollution.
Es necesario aplicar los instrumentos pertinentes cuando existan y, según proceda, desarrollar instrumentos o programas regionales y nacionales más sólidos para controlar las fuentes terrestres de la contaminación.
Nalco Water will still provide the full menu of products and services: feeding and controlling the right chemical programme and monitoring key leading indicators.
Nalco Water igualmente proporcionará el menú completo de productos y servicios: transmitir y controlar el programa químico adecuado y monitorear los indicadores principales clave.
Synoniemen voor controlling programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 278. Exact: 2. Verstreken tijd: 222 ms.
