Examples with "copylefted program with" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To close this loophole, the GPL does not allow linking the copylefted program with code that has other restrictions or conditions-such as the NPL.
Para mayor seguridad, la GPL no permite vincular el programa bajo copyleft con código que tiene otras restricciones o condiciones, como por ejemplo la NPL.
To close this loophole, the GPL does not allow linking the copylefted program with code that has other restrictions or conditions - such as the NPL.
Para cerrar este espacio, la LPG no permite enlazar el programa copyleft con código que tenga otras restricciones o condiciones - como la LPN.
Andere resultaten
And there are the non-copylefted programs for which non-free versions are allowed.
Y están los programas sin copyleft para los que están permitidas las versiones no libres.
Many years ago, a friend of mine was asked to rerelease a copylefted program under non-copyleft terms, and he responded more or less like this
Hace muchos años, a un amigo mio le pidieron que re-publicara un programa con-copyleft bajo términos no-copyleft, y el respondió con algo más o menos así
Many years ago, a friend of mine was asked to rerelease a copylefted program under noncopyleft terms, and he responded more or less like this
Hace muchos años, le pidieron a un amigo mío que redistribuyera un programa cubierto por copyleft bajo términos que no eran copyleft, y respondió más o menos así
Therefore, a crucial requirement for copyleft is to plug this hole: anything added to or combined with a copylefted program must be such that the larger combined version is also free and copylefted.
Por ello, un requerimiento crucial para el copyleft es que se tape este hoyo: cualquier cosa agregada a o combinada con un programa bajo copyleft debe ser tal que la versión combinada total sea también libre y bajo copyleft.
Therefore, a crucial requirement for copyleft is to plug this hole: anything added to or combined with a copylefted program must be such that the larger combined version is also free and copylefted.
They could have copylefted parts of the program and prevented those freedom-denying versions from being distributed by others.
Podrían haber puesto copyleft a algunas partes del programa e impedido que otros distribuyeran esas versiones que niegan la libertad.
They say: If your program is copylefted even a little bit, we won't distribute it at all.
Dicen: «Si tu programa tiene copyleft, aunque sea una parte muy pequeña, no lo distribuiremos en absoluto».
She completed the demanding training program with flying colors and earned a promotion.
Completó el exigente programa de formación con honores y obtuvo un ascenso.
The new director canceled three outdated programs with a stroke of the pen.
El nuevo director canceló tres programas obsoletos de un plumazo.
Our neighbors received the new recycling program with open arms and strong support.
Nuestros vecinos acogieron el nuevo programa de reciclaje con los brazos abiertos y gran apoyo.
He came through the training program with flying colors and got promoted immediately.
Superó el programa de capacitación con honores y fue ascendido de inmediato.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.