Examples with "current subprogrammes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
V.. The table below provides information on the current subprogramme structure and the proposed structure for the biennium 1998-1999
V. En el cuadro que figura a continuación se presenta información sobre la estructura de los subprogramas del bienio en curso y sobre la estructura propuesta para el bienio 1998-1999
With respect to the biennial programme plans, the current subprogramme 1, Operations, and subprogramme 3, Military, of the programme would remain unchanged.
Por lo que se refiere al plan por programas bienal, el subprograma 1, Operaciones, y el subprograma 3, Militar, del programa no cambiarían.
Thus, the current emphasis of this subprogramme on developments in the economies in transition will continue to receive priority.
De ahí la insistencia actual de este subprograma en la transformación de las economías en transición, que seguirá recibiendo prioridad.
16A. The programme of work for the biennium 1998-1999 reflects a further consolidation, which resulted in a reduction of the current nine subprogrammes to that of five priority areas of activity.
16A. El programa de trabajo para el bienio 1998-1999 indica una consolidación ulterior, lo que dio por resultado la reducción de los nueve subprogramas actuales a cinco esferas prioritarias de actividad.
3.56 The current staffing of subprogramme 4, Security Council affairs, would remain unchanged for the biennium 2000-2001. It consists of 47 established and 2 temporary posts.
En el bienio 2000-2001 se mantendría la actual dotación de personal del subprograma 4, Asuntos del Consejo de Seguridad, que consta de 47 puestos de plantilla y dos puestos temporarios.
The current status of the two subprogrammes is described below.
A continuación se expone la marcha de los trabajos de los dos subprogramas.
The expected accomplishments and outputs of the subprogramme are in line with the current negotiation priority areas.
Los logros previstos y los productos del subprograma están en consonancia con las actuales esferas prioritarias de negociación.
Similarly, the subprogramme will seek to take action to reduce risks from mercury without pre-empting current intergovernmental negotiations.
De manera análoga, el subprograma procurará adoptar medidas para reducir los riesgos que presenta el mercurio sin perjuicio de las negociaciones gubernamentales que se están llevando a cabo.
In spite of its highly qualified and motivated staff, the subprogramme is hard-pressed to keep up the current level of outputs with its stretched resources.
A pesar de tener una plantilla muy cualificada y motivada, el subprograma tiene dificultades para mantener el nivel actual de productos con unos recursos utilizados al límite.
In addition, the subprogramme will increase support to the regional economic communities and member States in harmonizing and coordinating their current transport policies.
Además, el subprograma ampliará el apoyo prestado a las comunidades económicas regionales y los Estados miembros para la armonización y coordinación de sus políticas de transporte vigentes.
In this regard, the team noted that the current programme structure consists of four subprogrammes, namely
A ese respecto, el equipo observó que la estructura del Programa constaba de cuatro subprogramas, a saber
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.