Examples with "element of its programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He remarked that the WTO was cooperating with many partners to implement its TRTA activities, since partnerships were a main element of its programmes.
La OMC estaba cooperando con muchos interlocutores para llevar a cabo las actividades de asistencia técnica relacionada con el comercio, ya que los vínculos de asociación constituían uno de los principales componentes de sus programas.
Andere resultaten
Google is encouraging teachers to use elements of its programme in their classrooms, too.
A central element of its programme is focused on youth, both in and out of the school system.
Un elemento central de este programa se centra en la juventud, tanto dentro como fuera del sistema escolar.
The Panel recognized the need to strengthen research, which was relevant to all the programme elements of its programme of work.
El Grupo reconoció la necesidad de fortalecer la investigación, que guardaba relación con todos los elementos de su programa de trabajo.
UNRWA continued to emphasize development of human resources for health as a key element of its programme strategy.
El desarrollo de los recursos humanos en la esfera de la salud siguió siendo un elemento fundamental de la estrategia del programa del OOPS.
There is no doubt that the new international arrangement, the elements of its programme of work, as well as its principal functions will need to be carefully formulated and negotiated, including a mechanism for facilitating the financing of sustainable forest management.
No cabe duda de que el nuevo arreglo internacional, los elementos de su programa de trabajo y sus principales funciones habrán de formularse y negociarse detenidamente, lo que incluye un mecanismo para facilitar la financiación de la ordenación sostenible de los bosques.
The Panel also noted the key role of this programme element in guiding, and serving as a basis for, action in respect of each of the other programme elements of its programme of work included in categories I through V.
El Grupo también señaló el papel fundamental de este elemento del programa en la orientación y el apoyo de las medidas que se adoptaban en cada uno de los demás elementos de su programa de trabajo incluidos en las categorías I a V.
The Panel also discussed the central role of understanding the underlying causes of deforestation and forest degradation and regarded this as the basis for action in respect of each of the other programme elements of its programme of work.
El Grupo también analizó la importancia que tenía comprender las causas subyacentes de la deforestación y de la degradación forestal y consideró que dicha comprensión constituía la base de las medidas adoptadas en cada uno de los demás elementos del programa de su programa de trabajo.
The Bureau of the Committee would continue to review the various elements of its programme of work in light of developments on the ground and would make adjustments as necessary.
La Mesa del Comité continuará examinando los diversos elementos de su programa de trabajo a la luz de los nuevos acontecimientos sobre el terreno y hará los ajustes necesarios.
International Heliophysical Year team meetings have been held in each of the International Heliophysical Year's seven regions and each national planning team is continuing to develop and implement elements of its programme in coordination with the international effort.
Ha habido reuniones de los equipos del Año Heliofísico Internacional en sus siete regiones y cada equipo de planificación nacional sigue promoviendo y llevando a cabo aspectos de su programa en coordinación con la labor efectuada en el plano internacional.
As stipulated in the Nairobi Declaration, UNEP has strengthened a core element of its programme: its information, monitoring and assessment functions.
Según es estipuló en la Declaración de Nairobi, el PNUMA ha fortalecido un elemento central de su programa: sus funciones de información, observación y evaluación.
At its meeting on 14 June 1989, the Committee defined the main criteria and elements of its programme of work.
En su reunión del 14 de junio de 1989, el Comité definió los criterios y temas esenciales de su programa de trabajo.
? At the time the objectives of the Training Institute were prepared in mid-year 2001, not all the elements of its programme were known.
En el momento en que se definieron los objetivos del Instituto de Formación, a mediados de 2001, no se conocían todos los elementos de su programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.