Examples with "elementos del programa de su programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Grupo también analizó la importancia que tenía comprender las causas subyacentes de la deforestación y de la degradación forestal y consideró que dicha comprensión constituía la base de las medidas adoptadas en cada uno de los demás elementos del programa de su programa de trabajo.
The Panel also discussed the central role of understanding the underlying causes of deforestation and forest degradation and regarded this as the basis for action in respect of each of the other programme elements of its programme of work.
Andere resultaten
El único elemento del programa es su énfasis en la formación de liderazgo - mucho más que un programa de seminario típico incluiría.
The unique element of the program is its emphasis on leadership training - far more than a typical seminary program would include.
Una serie de programas de la CEPA ya se remiten a los elementos del Programa de Acción en su conjunto.
Como otros, también apoyamos la manera en que el documento combina los elementos del programa de trabajo y su aplicación, y consideramos que es una iniciativa útil para dar más claridad a nuestro programa futuro.
Like others, we also support the draft's blending of the elements of the programme of work and its implementation, which we consider a useful initiative in giving clarity on our forward programme.
En este programa deberían figurar los elementos del Programa de Acción para el Segundo Decenio que todavía no se hubieran ejecutado en su totalidad.
En su tercer período de sesiones, el Grupo, de conformidad con su programa de trabajo, realizó sólo un examen inicial del elemento de programa V., que se someterá a un debate sustantivo durante el cuarto período de sesiones.
At its third session the Panel, in accordance with its programme of work, had only an initial discussion of programme element V., which will be the subject of a substantive discussion during the fourth session.
Su delegación esperaba que continuara el Programa de Trabajo, porque era uno de los elementos más importantes del Programa de Doha para el Desarrollo.
His delegation looked forward to the continuation of the Work Programme because it was one of the most important elements of the Doha Development Agenda.
Uno de los elementos fundamentales del programa de reforma del Secretario General consistía en dar mayor poder a los directores de programas reforzando su autoridad, su responsabilidad y su obligación de rendir cuentas por la ejecución eficaz de los programas del ámbito de su competencia.
One of the key elements of the Secretary-General's programme for reform was to empower programme managers by strengthening their authority, responsibility and accountability for the effective delivery of programmes under their purview.
El programa regional no es una suma de programas por países sino un elemento distinto elaborado para complementar los programas del PNUD en los países, por un lado, y su compromiso mundial, por otro.
The regional programme is not an aggregation of country programmes but rather a distinct element intended to complement UNDP country programmes, on the one hand, and its global engagement, on the other.
Este elemento de programa fue presentado por la Unión Europea como un elemento "inicial" del programa RDT&E en su primera comunicación escrita.
This program element was presented by the European Union as an "original" RDT&E program element in its first written submission.
Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas pueden participar en esta labor, bien ayudando a los gobiernos en la elaboración y administración de esos programas nacionales o bien participando en su ejecución mediante iniciativas concretas que están incluidas en los elementos operacionales de los programas.
The United Nations system organizations can participate in this endeavour, either by assisting the Governments in their design and management of these national programmes, or by participating in their implementation through concrete initiatives that are included in the operational elements of the programmes.
El presidente Bush ha hecho del Programa de Doha para el Desarrollo y del fortalecimiento de la OMC el elemento central de su programa de política comercial.
El Programa coordinará su estructura y actividades con el programa de reforma del Secretario General, para fortalecer sus relaciones con el programa sobre la delincuencia, incluidos los elementos de ese programa relacionados con la lucha contra el terrorismo, como parte de una estrategia integrada.
The Programme will align its structure and activities, in line with the Secretary-General's programme of reform, to strengthen its relationships with the crime programme, including that programme's counter-terrorism elements, as part of an integrated strategy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
