They stated their contention clearly, emphasizing the importance of education reform.
Expusieron su postura claramente, enfatizando la importancia de la reforma educativa.
The bone structure of the sculpture was bear-like, emphasizing its strength.
La estructura o sea de la escultura era robusta, enfatizando su fuerza.
He described the city, emphasizing its beauty in the southeast.
Describió la ciudad, destacando su belleza en la zona sureste.
The photographer captured the cityscape obliquely, emphasizing its sprawling layout.
El fotógrafo capturó el paisaje urbano oblicuamente, destacando su extensa distribución.
He read the editorial aloud, emphasizing its key points and arguments.
Leyó el editorial en voz alta, enfatizando sus puntos clave y argumentos.
The article was a cautionary tale emphasizing the importance of safe driving.
El artículo fue una advertencia que enfatiza la importancia de conducir con seguridad.
Many stories highlight the dangers of stealing, emphasizing the impact on victims.
Muchas historias resaltan los peligros del robo, enfatizando el impacto en las víctimas.
The editor corrected my paragraphs, emphasizing the need for a full stop.
El editor corrigió mis párrafos, enfatizando la necesidad de un punto.
He pursed his lips, emphasizing his frustration during the meeting.
Apretó los labios, enfatizando su frustración durante la reunión.
They went for a styled look, emphasizing simplicity and elegance.
Optaron por un look refinado, enfatizando la simplicidad y la elegancia.
By emphasizing efficiency, we managed to underspend without sacrificing quality.
Al enfatizar la eficiencia, logramos gastar menos sin sacrificar la calidad.
The dress code allowed for a classic look, emphasizing elegance and simplicity.
El código de vestimenta permitía un look elegante, enfatizando la elegancia y la sencillez.
The instructor guided them bodily, emphasizing the importance of movement in learning.
El instructor los guió corporalmente, enfatizando la importancia del movimiento en el aprendizaje.