Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equivalent programmes at
Examples with "equivalent programmes at" and their translation in Spaans
the degree of cooperation and involvement of certain EU Member States with US surveillance programmes or equivalent programmes at national level as unveiled by the media
al grado de cooperación y participación de determinados Estados miembros de la UE en los programas de vigilancia estadounidenses o programas equivalentes a nivel nacional, como han revelado los medios de comunicación
Andere resultaten
Such disclosure shall be made for the purpose of Qantas offering the Relevant Member membership in the Qantas Frequent Flyer programme (or the equivalent programme at the Qantas Termination Date).
Dicha revelación deberá hacerse con el propósito de que Qantas ofrezca al socio relevante afiliarse al programa de viajero frecuente de Qantas (o el programa equivalente en la fecha de finalización del acuerdo con Qantas).
This applies to you if you are studying in upper secondary or special needs upper secondary education, or on an equivalent programme at e g a folk high school or in municipal adult education (Komvux).
Esto se aplica a alumnos de educación secundaria (ordinaria o especial) o formación equivalente en, por ejemplo, una universidad popular o un centro de formación de adultos municipal ("Komvux").
The ministries of planning or their equivalent are spearheading the programme at the national level in consideration of the fact that prevention plans and programmes should fall within development planning and policy-making.
Los ministros de planificación y, en su caso, sus equivalentes están promoviendo este programa a nivel nacional al considerar que los planes y programas de prevención deberían ser parte de la planificación del desarrollo y la adopción de políticas.
A regional programme is different from a country programme and could not be considered equivalent to a country programme at the regional level since the UNDP "region" simply does not have some of the essential characteristics specific to a country.
Un programa regional es distinto de un programa nacional y no puede considerarse equivalente a un programa nacional a nivel regional por la sencilla razón de que la "región" del PNUD no posee algunas de las características esenciales que son específicas de un país.
There is a systemic cause for the above-mentioned contradictions and flaws in the regional programme framework: the UNDP regional programme is different from a country programme, not simply the equivalent to a country programme at the regional level
Las citadas contradicciones y deficiencias del marco del programa se deben a una causa sistémica, a saber, que el programa regional del PNUD es distinto de un programa para un país y no un mero equivalente de éste a nivel regional.
There is an equivalent programme which places Japanese Students with EU host companies.
Existe un programa equivalente que desplaza a estudiantes japoneses a empresas anfitrionas de la UE.
In another, the training of trainers proved to be as expensive as an equivalent programme delivered in a private education institution.
En otro, la formación de instructores resultó tan cara como un programa equivalente impartido en un establecimiento educativo privado.
Nearly all the countries which took part in the study already have a biodiversity or equivalent programme.
Prácticamente la totalidad de los países que han participado en este informe dispone ya de programas en materia de biodiversidad u otros afines.
Therefore, there is a need to seek them out and find ways to keep them in school or in alternative but equivalent programmes.
And if you then prepare this with the figures of the United States, it is roughly an equivalent programme.
Y si comparamos eso con las cifras de los Estados Unidos, el programa es equivalente en términos generales.
The European Communities submits that equivalent programmes are now being implemented in Pernambuco and Paraíba.
Las Comunidades Europeas sostienen que actualmente se están aplicando programas equivalentes en Pernambuco y Paraíba.
Students are usually required to spend the third year of study at a university in the Middle East or on an equivalent programme elsewhere.
Los estudiantes por lo general están obligados a pasar el tercer año de estudios en una universidad en el Medio Oriente o en un programa equivalente en otro lugar.
Synoniemen voor equivalent programmes at in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6407. Exact: 1. Verstreken tijd: 345 ms.
