Examples with "evaluated programs that" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He has evaluated programs that introduced technology into schools and expanded access to pre-primary education.
Cristia ha analizado programas que introdujeron tecnología en escuelas y que expandieron el acceso a educación pre-primaria.
Many evaluated programs that address bullying are designed for use in elementary and middle schools.
Muchos de los programas evaluados que tratan sobre el acoso están diseñados para ser utilizados en escuelas primarias y secundarias.
However, the initiatives in this direction are limited and there is a lack of rigorously evaluated programs that might act as a basis for designing educational lines of action.
En cambio, son escasas las iniciativas en esta dirección y más aún programas rigurosamente evaluados, de modo que sirvan de fundamento para el diseño de las líneas de acción educativa.
Andere resultaten
This is a scientifically evaluated program that has proven results, which demonstrates even more the relevance of our contribution , said Luciano Guidolin, advisor to the Odebrecht S.A. CEO and member of the Odebrecht Foundation Board of Trustees.
Es un programa evaluado científicamente y que tiene resultados comprobados, lo que muestra aún más la relevancia de nuestra contribución , expresó Luciano Guidolin, asesor del Director Presidente de Odebrecht S.A y miembro del Consejo Curador de la Fundación Odebrecht.
The purpose of Engaging Men in Public Policies for the Prevention of Violence Against Women and Girls, a report developed by UN Women, UNFPA, EME/Cultura y Salud and Promundo, is to review impact-evaluated programs that engage men in the prevention and elimination of VAWG.
El propósito del informe Hacia la incorporación de los hombres en las políticas públicas de prevención de la violencia contra las mujeres y las niñas es examinar los programas de impacto e incorporar a los hombres en la prevención y eliminación de VAWG.
A carefully planned and evaluated program ensures that it is safe and effective.
Un programa cuidadosamente planificado y evaluado asegura que sea seguro y efectivo.
From this moment on, your application will go on to be evaluated by the program that you have applied for.
A partir de ese momento, tu solicitud pasará a ser evaluada por el programa que has solicitado.
In this trial we developed and evaluated a parenting program that could be integrated into primary health center visits.
En este ensayo se desarrolla y evalúa un programa de apoyo parental que podría ser incorporado a las visitas a los centros de salud de atención primaria.
A U.K. study evaluated a treatment program that used two self-help, CD-based desensitization and counter-conditioning programs, plus DAP diffusers, plus a "safe haven" for dogs with fireworks phobia.
Algunos de los que a mí me gustan son los tratamiento para perros con fobia a los fuegos artificiales que usaba dos programas de autoayuda basados en la desensibilización por medio de CD y técnicas de condicionamiento, además de usar difusores DAP y un "espacio seguro".
No studies evaluated program components included as a part of a cultural modification.
Ningún estudio evaluó los componentes del programa que se incluían como parte de la modificación cultural.
Meet up with its new version with a lot more professional features and time-evaluated program user interface.
Conozca su nueva versión con características aún más profesionales y una interfaz de sistema probada con tiempo.
The evaluated program works as an active labour market policy with favourable effects on unemployed young people.
El programa evaluado funciona como una política activa en el mercado de trabajo con efectos positivos sobre los jóvenes desempleados.
The quality of the evaluated program was not the best, because some difficulties related to the follow-up protocols in risk situations were detected, frequently associated with pregnancy.
La calidad del programa evaluado no fue la mejor, pues se detectaron dificultades relacionadas con la conducta a seguir en situaciones de riesgo, asociadas frecuentemente con el embarazo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.