Examples with "fails without warning" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Several lamps means there's no risk of dark screens if one source fails without warning.
El uso de múltiples lámparas significa que no hay riesgo de pantallas oscuras si una fuente falla repentinamente.
Statements in the suit allege that the pump secretly deposits metal shavings and debris throughout the fuel injection system and the engine until it suddenly and catastrophically fails without warning.
"La bomba deposita secretamente virutas de metal y desechos en todo el sistema de inyección de combustible y el motor hasta que falla repentina y catastróficamente sin previo aviso", alega la demanda contra GM.
Level measurements in storage tanks can fail without warning
La medición de nivel en tanques de almacenamiento puede fallar sin avisar
This action should only be used in combination with Special:BotPasswords; use for main-account login is deprecated and may fail without warning.
Esta acción solo se debe utilizar en combinación con Special:BotPasswords; para la cuenta de inicio de sesión no se utiliza y puede fallar sin previo aviso.
The incredible thing is that he try first and fail without receiving any warning from the home referee.
Lo increíble es que lo intento primero y fallo sin recibir ninguna advertencia del árbitro de home.
But whatever may be its statistics, these solid state drivers do fail without giving any warning.
Pero cualesquiera que sean las estadísticas, estos controladores de estado sólido fallan sin dar ninguna advertencia.
A typical wind farm is unlikely to have to shut down in less than half an hour at the extreme, whereas an equivalent sized power station can fail totally instantaneously and without warning.
Es poco probable que un parque eólico típico tenga que apagarse en menos de media hora en el extremo, mientras que una central eléctrica de tamaño equivalente puede fallar de forma totalmente instantánea y sin previo aviso.
But when they eventually fail without any warning, and no spare parts are available, it's time to go for CPC Engineering's unique Rent and Replace solutions.
Pero en el eventual caso de que se produzca un fallo sin ningún aviso y no dispongan de ninguna pieza de repuesto disponible es momento de acudir a CPC Engineering para una de sus soluciones de alquiler y recambios.
Computer components can fail at any time, with or without warning.
Los componentes de la computadora pueden fallar en cualquier momento, con o sin advertencia.
If the Purchaser should fail to pay on the due date, he shall be in default without warning.
fix to WorldClient compose window closes without warning when saving a draft message fails
Se corrige que la ventana de redacción de WorldClient ahora se cierra sin advertencia cuando falla el intento de grabar un borrador
You cannot always control your environment, for example, a business owner may fail to fix a broken step or a dog may attack you without warning.
No siempre es posible controlar lo que sucede a nuestro alrededor; por ejemplo, el propietario de un comercio no repara un escalón roto o un perro nos ataca sin advertencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.