Examples with "fault successfully" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We do not expect people to correct their faults successfully the very next day.
No esperamos que la gente corrija sus defectos con éxito al día siguiente.
Delivers an analysis of failed events and suggests solutions; guides the technicians in fixing the fault quickly and successfully.
Ofrece un análisis de los eventos fallidos y sugiere soluciones; guía a los técnicos en la resolución de fallas de forma rápida y exitosa.
'secured fault' means a fault which is successfully cleared according to the system operator's planning criteria
«falta correctamente despejada» una falta que se ha despejado satisfactoriamente de conformidad con los criterios de planificación del gestor de red
For over two decades, Jeffrey S. Hasson has successfully proven fault and damages in complex personal injury cases.
Por más de 17 años, el abogado Jeffrey S. Hasson, P.C. ha logrado determinar la culpabilidad y la magnitud de los daños, aún en los más complejos casos de lesiones personales.
Airborne radar mosaics have been successfully used for the delineation of fault zones.
Los mosaicos del radar aéreo han sido usados con éxito para la demarcación de zonas de fallamiento.
The key point here is that none of these even have to be your fault and you could be successfully sued.
El punto clave aquí es que ninguno de ellos ni siquiera tiene que ser su culpa y usted podría ser demandado con éxito.
We have successfully brought cases against both the driver at-fault and insurance companies in order to obtain the compensation our clients need.
Hemos tenido éxito en casos contra el conductor y la compañía aseguradora, para asegurar la mayor compensación para nuestros clientes.
In addition, Florida is a no-fault state which makes it even more challenging to have a claim go through successfully.
Además, Florida es un estado sin fallas que hace que sea aún más difícil tener una reclamación con éxito.
accepts no responsibility for entries not successfully completed due to a technical fault.
no se responsabiliza de las participaciones que no hayan concluido con éxito debido a un fallo técnico.
The participants successfully detected all of the faults and managed to get the systems fully operational again.
Los participantes consiguieron detectar todos los errores y volver a poner completamente en funcionamiento los sistemas.
Finally, with respect to surface rupturing, the revised models were able to successfully reproduce important differences between young faults and their more mature counterparts.
Por último, en cuanto a las rupturas superficiales, los modelos actualizados fueron capaces de reproducir diferencias importantes entre fallas de nueva creación y fallas maduras.
It takes a lot of observation and, of course, a little luck with your timing when you want to successfully bet on the next double fault.
Lleva mucha observación y, por supuesto, un poco de suerte con los tiempos cuando se quiere apostar de manera exitosa en la siguiente falta doble.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.