Thinking outside the box is essential for innovation in any field.
Salirse del molde es esencial para la innovación en cualquier campo.
Einstein remains a point of reference in the field of physics.
Einstein sigue siendo un referente en el campo de la física.
Effective disaster response requires the ability to adapt quickly in the field.
Una respuesta eficaz ante desastres requiere la capacidad de adaptarse rápidamente sobre el terreno.
She took extra courses to get ahead in her field of study.
Tomó cursos adicionales para salir adelante en su campo de estudio.
Her groundbreaking research raised the bar in the field of neuroscience.
Su investigación innovadora elevó el nivel en el campo de la neurociencia.
The referee must keep order on the field during intense soccer matches.
El árbitro debe poner orden en el campo durante los intensos partidos de fútbol.
Her groundbreaking research is making waves in the field of neuroscience.
Su investigación innovadora está causando revuelo en el campo de la neurociencia.
The researchers collected data by means of field observations and experiments.
Los investigadores recolectaron datos por medio de observaciones de campo y experimentos.
This topic lends itself to a lively debate among experts in the field.
Este tema se presta a un debate animado entre los expertos en el campo.
As the national anthem ended, both teams prepared to take the field.
Al terminar el himno nacional, ambos equipos se prepararon para salir al campo.
The company wants to break new ground in the field of quantum computing.
La empresa quiere ser pionera en el campo de la computación cuántica.
Her brilliance in the field cast a shadow over her colleagues' work.
Su brillantez en el campo ensombreció el trabajo de sus colegas.
In the barren field, we found nothing but a single flower blooming.
En el campo estéril, encontramos solo una flor que estaba floreciendo.