She blamed her forgetting of the details on a lack of sleep.
Culpó a la falta de sueño por su olvido de los detalles.
His forgetting of the lyrics left the crowd waiting in silence.
Su olvido de la letra dejó al público esperando en silencio.
He admitted to forgetting the instructions before attempting the task.
Admitió que se le habían olvidado las instrucciones antes de intentar la tarea.
She explained away forgetting his birthday as being overwhelmed with work deadlines.
Excusó haber olvidado su cumpleaños diciendo que estaba agobiada con los plazos del trabajo.
He brought flowers to make up for forgetting her birthday yesterday.
Trajo flores para recuperar el olvido de su cumpleaños de ayer.
An audible prompt can save an actor from forgetting crucial lines.
Un apunte audible puede salvar a un actor de olvidar líneas cruciales.
Sometimes people crow too loudly, forgetting to be humble.
A veces la gente se jacta demasiado alto, olvidando ser humilde.
Her tendency for forgetting details frustrated her colleagues during meetings.
Su tendencia a olvidar detalles frustraba a sus colegas durante las reuniones.
She apologizes for having a memory like a sieve when forgetting birthdays.
Ella se disculpa por su memoria de pez cuando olvida los cumpleaños.
She caught cold after forgetting her scarf on that icy morning commute.
Cogió un resfriado después de olvidar la bufanda en ese gélido trayecto matutino.
He got cross with himself for forgetting her birthday again this year.
Se enfadó consigo mismo por olvidar su cumpleaños otra vez este año.
Mom chewed me out for forgetting to pick up my little sister.
Mamá me echó la bronca por olvidar recoger a mi hermana pequeña.
I really dropped the ball by forgetting her birthday party invitation entirely.
De verdad metí la pata olvidando por completo invitarla a su cumpleaños.