Examples with "framework programmes, with" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The proposal represents a considerable change in approach from the previous four Framework Programmes, with the Commission aiming to concent...
La propuesta actual representa una ruptura en relación con los cuatro Programas Marco anteriores, siendo la voluntad actual de la Comisión el co...
The proposal represents a considerable change in approach from the previous four Framework Programmes, with the Commission aiming to concentrate research efforts in order to achieve the greatest impact on employment, quality of life and European competitiveness.
La propuesta actual representa una ruptura en relación con los cuatro Programas Marco anteriores, siendo la voluntad actual de la Comisión el concentrar los esfuerzos de investigación de la Comunidad en mejorar la situación del empleo, desarrollar la calidad de vida y aumentar la competitividad.
Brazil is one of the most active third country participants in the EU's Research Framework Programmes, with involvement in 96 projects between 2002 and 2006.
Con su participación en 96 proyectos entre 2002 y 2006, Brasil es uno de los países terceros más activos en los Programas Marco de Investigación de la UE.
The European Commission's supports GÉANT through its Research Framework Programmes, with funding amounting to €93 million for the period 2009-2013.
La Comisión Europea, por su parte, financia GÉANT a través de sus programas marco de investigación. La dotación para el período 2009-2013 asciende a 93 millones de euros.
tailoring all developments in the participation and dissemination rules to changes in the legal framework currently governing the framework programmes, with a view to increasing flexibility and concentration
notificando todas las transformaciones de las normas de participación y de difusión en lo que se refiere a los cambios del marco jurídico que rige actualmente los programas marco en aras de una mayor flexibilidad y concentración
a set of databases on EU research, covering the current and previous Framework Programmes, with information on programmes, projects, results, contact points and acronyms.
Un conjunto de bases de datos sobre investigación en la UE que incluye tanto el Programa marco actual como los anteriores y ofrece información sobre programas, proyectos, resultados, puntos de contacto y acrónimos.
Research in aerospace has benefited from increased support within the EU's R&D Framework Programmes, with ECU 120 million in funding under the Second Framework Programme, increasing to ECU 400 million under the Fourth Framework Programme.
La investigación aeronáutica se ha beneficiado de un apoyo en aumento dentro de los programas marco comunitarios en materia de I + D: de 120 millones de ecus durante el II Programa Marco a 400 millones de ecus en virtud del IV Programa Marco.
The Commission shall monitor the seventh framework programme, its specific programmes and, where appropriate, previous framework programmes, with the assistance of independent experts appointed in accordance with Article 17.
La Comisión supervisará el Séptimo Programa Marco, sus Programas Específicos y, en su caso, los anteriores programas marco, con la asistencia de expertos independientes designados con arreglo a lo dispuesto en el artículo 17.
The Commission's proposal for the Rules for Participation essentially retains the framework that was established for previous RTD framework programmes, with the exception of
La propuesta de la Comisión para las Normas de participación mantiene en lo esencial el marco establecido para los precedentes programas marco de IDT, con excepción de
Brazil is one of the most active third country participants in the EU's Research Framework Programmes, with involvement in 96 projects between 2002 and 2006.
Con su participación en 96 proyectos entre 2002 y 2006, Brasil es uno de los países terceros más activos en los Programas Marco de Investigación de la UE.
Andere resultaten
That's why it is proposing a single framework programme, but with separate strands to provide appropriate support.
Por ello propone un programa marco único, pero con capítulos distintos para facilitar el apoyo adecuado.
However, we believe that the Seventh Framework Programme, with its priorities and restrictions, should remain in place.
Sin embargo, consideramos que debe mantenerse el Séptimo Programa marco, con sus prioridades y restricciones.
They also provide the best guarantee for ensuring efficient implementation of the Framework Programme, with due regard to transparency and accountability.
Asimismo, constituirán una garantía para velar por la aplicación óptima del Programa Marco, en condiciones de visibilidad y responsabilidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.