If I felt any better, gosh, I couldn't stand it.
Si me sintiera mejor aún, cielos, no lo soportaría.
Well, gosh, you're a real mountain man.
Pues, cielos, usted es un verdadero hombre de montaña.
Well, gosh, I was just gonna ask if I could keep the spaghetti.
Bueno, vaya, iba a preguntar si podía quedarme con los espaguetis.
They did a better job than me. Oh, gosh.
Lo hicieron mejor que yo. Vaya.
I'm just saying, gosh for a wonderful girl.
Solo digo, caramba para una chica maravillosa.
By gosh, your grandmother still dances better than most teenagers at parties.
Caramba, tu abuela todavía baila mejor que la mayoría de los adolescentes en fiestas.
By gosh, that was the best concert I've seen in years.
Cielos, ha sido el mejor concierto que he visto en años.
By gosh, I never expected the tiny startup to grow so fast.
Cielos, nunca esperé que la pequeña startup creciera tan rápido.
By gosh, you were right about the weather turning ugly this afternoon.
Cielos, tenías razón sobre que el clima se pondría feo esta tarde.
By gosh, this old car still runs smoother than many newer models around.
Cielos, este coche viejo aún funciona más suave que muchos modelos nuevos.
Freaking gosh, this traffic is going to make us late for the concert.
Caramba, este tráfico nos va a hacer llegar tarde al concierto.
Oh, gosh, I was just coming for a car wash.
Cielos, solo venía a que lavaran mi auto.
Oh, gosh, meeting you all is so exciting.
Ah, cielos, conocer a todas ustedes es tan emocionante.