Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harsh programme
Examples with "harsh programme" and their translation in Spaans
This of course will at some stage provoke a huge reaction from the working class who voted for the PASOK as they will enter into struggle to improve their living conditions and they will come out against any attempt to continue with the same harsh programme of the ND.
Por supuesto en algún momento esa política provocará una enorme reacción de la clase obrera que votó al PASOK y entrará de nuevo en la lucha para mejorar sus condiciones de vida, reaccionará contra el intento de continuar aplicando el mismo programa que ND.
The ruling class and the EU will pressurise the leadership of the PASOK and with the excuse of debt and deficit the leadership will impose a harsh programme.
La clase dominante y la UE presionarán a la dirección del PASOK y con la excusa de la deuda y el déficit, la dirección impondrá un duro programa.
The government has indeed introduced harsh measures, and the European Commission has indeed ratified the government's programme and a very harsh programme has indeed been ratified in order to monitor the application of the measures, which the government instigated and which it wants.
Andere resultaten
From advertising slots to the actual programmes, harsh contracts with copyright holders and advertisers are agreed upon prior to the content airing.
The social and ecological costs of these harsh austerity programmes have been far-reaching, with many countries experiencing a dramatic decline in human development indices.
Los costos sociales y ecológicos de estos duros programas de austeridad han sido sumamente elevados, y muchos países han experimentado una disminución notable de sus índices de desarrollo humano.
Do you intend to take steps to give financial support to the countries which apply such harsh public finance programmes?
You let the speculators run riot, you brought the International Monetary Fund into the euro area and now you are asking for harsh austerity programmes.
Por el contrario, dejaron que los especuladores se desmadraran, metieron al Fondo Monetario Internacional en la zona del euro y ahora piden rigurosos programas de austeridad.
The crisis prompted the Spanish government to adopt a harsh austerity programme, with cuts to public and private spending.
España, debido a la situación de crisis, se vio forzada a realizar un duro plan de ajuste y a la austeridad en el gasto público y privado.
Some major debtor countries that undertook harsh adjustment programmes which incorporated heavy incentives, such as debt-equity conversions and privatization programmes, are now enjoying the fruits of stable growth.
Algunos de los principales países deudores que ejecutaron estrictos programas de ajuste que incluían fuertes estímulos, como la conversión de deuda en capital social y los programas de privatización, disfrutan ahora de los resultados de un crecimiento estable.
This means a perpetuation of frugality programmes, harsh implementation of the White Paper's provisions in relation to employment, with the complete disorientation of the labour market and the dissolution of the social security system.
Esto significa la perpetuación de los programas de austeridad, la rigurosa aplicación de las orientaciones del Libro Blanco sobre el empleo, con la completa desregulación del mercado de trabajo y la disolución del sistema de seguridad social.
The statement argued that the programme's harsh conditionalities hurt women in particular and called for a human rights based approach to macroeconomic policy making.
Recourse by Member States of the EU to this mechanism presupposes the application of harsh austerity programmes which take away income from and abolish the labour and insurance rights of the workers.
El recurso por parte de los Estados miembros de la UE a este mecanismo presupone la aplicación de severos programas de austeridad que se llevan los ingresos de los trabajadores y suprimen sus derechos laborales y de seguro.
Such a harsh cofinancing programme could lead to certain Member States refusing to pay their national contribution, thereby leading to discrimination within the Union.
Efectivamente, una co-financiación de este tipo, tan brutal, podría llevar a que ciertos Estados miembros renunciasen a financiar su parte nacional y se produjera de este modo una discriminación dentro del territorio de la Unión.
Synoniemen voor harsh programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 3. Verstreken tijd: 271 ms.
