Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "duras" in Engels
El comité incluía expertos tanto de ciencias duras como de ciencia blanda.
The committee included experts from both hard and soft science backgrounds.
Elegir gomas duras ayudó al piloto a mantener la velocidad durante toda la carrera.
Choosing hard tires helped the driver maintain speed throughout the race.
Mucha gente no puede digerir las duras verdades sobre el cambio climático.
Many people can't stomach the harsh truths about climate change.
Un sabor amargo perduró en su boca después de las duras palabras.
A bitter taste lingered in her mouth after the harsh words.
El juego tuvo tres duras partidas antes de llegar a la final.
The game had three tough rounds before we reached the finale.
Se tomaron las críticas duras sin inmutarse y las usaron para mejorar.
They took the tough feedback in stride and used it to improve.
Sus duras palabras solo echaron leña al fuego de su creciente rencor.
His harsh words only fanned the coals of her growing resentment.
Quería proteger a sus hijos de las duras realidades de la vida.
She wanted to shelter her children from the harsh realities of life.
Quería resguardar a los niños de las duras realidades de la vida.
She wanted to screen the kids from the harsh realities of life.
Se apartaron de las duras realidades para disfrutar de sus pequeños momentos.
They turned away from the harsh realities to enjoy their small moments.
Dejaron tirada la startup en cuanto los inversores empezaron a hacer preguntas duras.
They bailed out on the startup once investors started asking tough questions.
Oír a su hijo repetir sus palabras duras lo dejó cortado al instante.
Hearing his child repeat his harsh words took him up short instantly.
Enseñó a sus alumnos a encajar los golpes cuando las críticas parecen duras.
She taught her students to take a punch when feedback feels harsh.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die duras bevatten
habilidades duras n.
hard skills
"Programming and data analysis are examples of hard skills."
ciencias duras n.
hard science
"Physics is considered a hard science."
! levantarse de la cama a duras penas v.
! crawl out of bed
"I usually crawl out of bed around 7 AM."
! funcionar a duras penas v.
! operate on borrowed time
"The old car operates on borrowed time, breaking down often."
! recibir duras críticas v.
! take a pasting
"The politician took a pasting from the media."
! take a drubbing
"The politician took a drubbing from the media."
! épocas duras n.
! tough times
"Many businesses closed during tough times."
llegar a casa a duras penas v.
limp home
"After twisting his ankle, he had to limp home."
! lecciones duras n.
! hard knocks
"The school of hard knocks taught him resilience."
! a duras penas adv.
! in a squeeze
"She managed to finish the project in a squeeze."
! at a push
"I can finish the project by tomorrow at a push."
noticias duras n.
hard news
"Hard news covers major events like elections or disasters."
palabras duras n.
the rough side of one's tongue
"He showed the rough side of his tongue during the argument."
! tough talk
"His tough talk scared the competitors."
! tácticas duras n.
! hardball
"The negotiation involved playing hardball to secure the best deal."
ganarse la vida a duras penas v.
scratch out a living
"In the harsh desert, they scratch out a living."
! avanzar a duras penas v.
! drag oneself along
"After the long run, I had to drag myself along."
! aceptable a duras penas adj.
! good enough for government work
"This repair is good enough for government work."
duras realidades n.
harsh realities
"The harsh realities of climate change are becoming more evident each year."
salir a duras penas v.
claw one's way out
"He had to claw his way out of poverty."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor duras in het Spaans
Suggesties
noticias duras
620
superficies duras
+10k
cápsulas duras
7000
duras condiciones
+10k
a duras penas
+10k
duras críticas
+10k
maderas duras
6610
Resultaten: 22542. Exact: 22542. Verstreken tijd: 106 ms.
