Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hint
apunte
We caught on to the teacher's hint after a few confusing minutes.
Nos dimos cuenta de la pista del profesor tras unos minutos confusos.
We struggled with the puzzle until a hint from you did the trick.
Luchamos con el rompecabezas hasta que una pista tuya funcionó.
The florist will scent each bouquet with a hint of rosewater.
El florista impregnará cada ramo con un toque de agua de rosas.
She added a hint of lemon to the red herring salad.
Añadió un toque de limón a la ensalada de arenque rojo.
The hint of danger prompted him to be more cautious in his approach.
El indicio de peligro lo llevó a ser más cauteloso en su enfoque.
His stolid face betrayed no hint of the chaos unfolding around him.
Su rostro impasible no delataba ningún indicio del caos que lo rodeaba.
A grazed hint of his perfume lingered after he walked away.
Un toque rozado de su perfume permaneció después de que se fue.
Her hair sparkled with a hint of silver under the fluorescent lights.
Su cabello brillaba con un toque plateado bajo las luces fluorescentes.
A hint of juniper makes this savory dish even more enjoyable.
Un toque de enebro hace que este plato sabroso sea aún más agradable.
The professor's hint about a surprise assignment tickled my interest in the class.
La pista del profesor sobre una tarea sorpresa despertó mi interés en la clase.
My favorite dip includes a creamy base with a hint of paprika.
Mi salsa favorita incluye una base cremosa con un toque de pimentón.
She wore a sexless uniform that suppressed any hint of personal style.
Ella usaba un uniforme neutral que suprimía cualquier indicio de estilo personal.
The dish was appetizing, garnished with a hint of lemon zest.
El plato era apetitoso, realzado con un toque de ralladura de limón.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hint: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! take the hint v.
captar la indirecta
"When his hosts started clearing the table, he took the hint and left."
! can take a hint v.
captar una indirecta
"She can take a hint and left the party."
drop a hint v.
dar una pista · insinuar
"She decided to drop a hint about her birthday."
! get the hint v.
captar la indirecta
"She didn't call back, so I got the hint."
hint at v.
sugerir · insinuar
"She hinted at the surprise party without giving it away."
not take a hint v.
no captar una indirecta
"He continued talking, not taking a hint that she was bored."
! take a hint v.
captar la indirecta
"She didn't want to stay, but he didn't take a hint."
a hint of det.
un dejo de
"There was a hint of sadness in her smile."
give a hint v.
dar una pista
"Can you give a hint about the answer?"
give someone a hint v.
dar una pista
"She decided to give Tom a hint about the surprise."
broad hint n.
indirecta clara · pista obvia
"She gave him a broad hint about the surprise party."
merest hint n.
leve indicio · mínima pista
"There was the merest hint of a smile on her face."
without a hint of adv.
sin rastro de
"She spoke without a hint of fear."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hint in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hint of
+10k
take a hint
4010
without a hint of
2310
take the hint
1970
give me a hint
1410
can take a hint
990
give a hint
950
hint at
+10k
Resultaten: 15866. Exact: 15866. Verstreken tijd: 80 ms.
