The export procedure is considerably less stringent than that for imports.
El procedimiento de exportación es considerablemente menos estricto que el de importación.
Most air compressor manufacturers still prefer this less stringent method.
La mayoría de los fabricantes de compresores de aire siguen prefiriendo este método menos estricto.
However, it had chosen a different, less stringent, level of protection with respect to carbadox.
Sin embargo, habían escogido un nivel de protección diferente y menos riguroso con respecto al carbadox.
They' reverse speed usually lives generous and less stringent about your repayment terms.
La velocidad reversa de They vive generalmente abundante y menos riguroso sobre sus términos de reembolso.
to draw up an effective but less stringent timetable of inspection.
The new regulations will allow for a less stringent U.S. Dolphin-Safe Regulation.
La nueva reglamentación permitirá que el Reglamento dolphin safe de los Estados Unidos sea menos restrictivo.
Such support should be subject to less stringent reduction commitments.
Este tipo de ayuda estaría sujeto a compromisos de reducción menos estrictos.
More or less stringent glycemic goals may be appropriate for each individual.
Businesses often favor mezzanine debt for less stringent repayment terms.
Las empresas a menudo prefieren la deuda mezzanine por sus condiciones de pago menos estrictas.
In other countries, these restrictions are sometimes less stringent.
Banks usually require three years while others are less stringent.
Los bancos generalmente requieren tres años mientras que otras instituciones son menos estrictas.
Requirements for smaller installations should not be less stringent.
A less stringent test is applied for content-neutral legislation.
Para las leyes de contenido neutral, se aplica una prueba menos estricta.