Examples with "merely throws" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A paddle wheel merely throws the water up into the air for an exchange to take place, a much less efficient method of aeration.
El sistema de paletas simplemente arroja el agua hacia el aire para que tenga lugar el intercambio de oxígeno, un método mucho menos eficiente para la aireación.
Although Top could easily destroy Frieza now, this would get him disqualified, so he merely throws the thoroughly battered Frieza out of bounds.
Aunque Toppo dice que podría destruirlo fácilmente, esto lo descalificaría del torneo, por lo que simplemente arroja al maltratado Freezer fuera de los límites de la arena.
They took wounded kindred and friends along, but could merely throw a little earth over such of the fallen as they knew.
Llevaban consigo a los parientes y amigos heridos, pero apenas habían podido echar unos terrones sobre los caídos que conocían.
One after the other, various diplomatic efforts to halt the violence in the Middle East once and for all have failed, but we cannot merely throw up our hands.
Unos tras otros, diferentes esfuerzos diplomáticos orientados a lograr que cese de una vez y para siempre el vértigo de la violencia en Medio Oriente, han venido fracasando.
One after the other, various diplomatic efforts to halt the violence in the Middle East once and for all have failed, but we cannot merely throw up our hands.
Uno tras otro, diferentes esfuerzos diplomáticos orientados a lograr que cese de una vez y para siempre el vértigo de la violencia en el Oriente Medio han venido fracasando.
Clearly, in creating an intelligent creature for 4th density Service-to-Other life, one does not wish to merely throw stones in the path of such a life.
Claramente, al crear una criatura inteligente para la vida en 4ta. densidad en la tónica de Servicio-al-Prójimo, uno no quiere simplemente lanzar piedras al río, por así decirlo, en el camino de aquella vida.
He donated to charity merely to throw dust in the media's eyes.
Donó a una ONG solo para echar humo a los ojos de la prensa.
One merely had to throw a stone in any given direction, and then go see what it had struck.
Solo había que tirar una piedra en cualquier dirección, y luego ir a ver lo que había golpeado.
It was almost a crime to suggest that the wars to come would merely exacerbate the problem - throw fuel on the fires of hatred.
Era casi delito sugerir que las guerras por venir no harían más que agravar el problema, echar combustible a los fuegos del odio.
If you find a battery that's leaking acid (and not merely corroded), throw it away immediately.
Si te das cuenta de que la batería esté derramando ácido (y no esté corroída), deshazte de ella inmediatamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.