Examples with "model of programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This first plan followed the model of programmes promoting equal opportunities for women and men within the European Community, which Spain joined in 1986.
Este primer plan se hizo siguiendo el modelo de los programas para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres de la Comunidad Europea, a la que España se incorporó en 1986.
Andere resultaten
This study identifies different models of programmes for supporting the creation of spin-offs in universities, and analyses their differentiated characteristics.
El presente trabajo identifica diferentes modelos de programas de apoyo a la creación de spin-offs en las universidades del Reino Unido y España, y analiza sus características diferenciadoras.
The microfinance and microenterprise programme had moved from a model of programme management to product management, by which it no longer referred to the funds for each programme as separate revolving loan funds.
El programa de microfinanciación y microempresas ha pasado de un modelo de gestión de programas a uno de gestión de productos, y ya no clasifica los fondos para cada programa como fondos de préstamos rotatorios separados.
This date may however be altered in function of the evolution or development introduced in the operating model of programme, safeguarding the legitimate interests of the members.
Esta fecha puede, no obstante, alterarse en función de la evolución o desarrollo introducidos en el modelo de funcionamiento del programa, salvaguardando los intereses legítimos de sus participantes
Drawing on lessons learned from existing programmes, including provision by the United Nations of replicable models of programmes and work of other international and bilateral organizations.
Deben aprovecharse las enseñanzas extraídas de los programas existentes y, en concreto, las Naciones Unidas han de proporcionar modelos extrapolables de programas de trabajo de otras organizaciones internacionales y bilaterales.
The university spin-off support programmes in the United Kingdom and models of programmes for supporting the creation of spin-offs in universities, and analyses their differentiated charac- teristics.
Resumen: El presente trabajo identifica diferentes modelos de programas de apoyo a la creación de spin-offs en las universidades del Reino Unido y España, y analiza sus características diferenciadoras.
the basic philosophy and curricular model of the programme
La filosofía de base y el modelo curricular del programa correspondiente
It would consist of structured options and models of integrated programmes that are commended for their known or presumed efficacy in addressing the core issues, for the consideration of all partners.
Consistiría en opciones y modelos estructurados de programas integrados recomendados por su eficacia conocida o supuesta para abordar las cuestiones básicas, que podrían examinar todos los asociados.
It was also agreed that the town of Malakal and its environs would be considered a model of relief integrated programmes to be implemented in other areas after proving successful.
También se acordó que la ciudad de Malakal y sus alrededores serían tomados como modelo de programas integrados de socorro a aplicar en otras regiones luego de que resultaran exitosos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.