Examples with "model programmes at" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Successful social protection programmes developed in the Global South - such as Brazilian and South African social pension schemes and conditional cash transfers (CCT) established in Mexico and Brazil - were adopted as model programmes at the global level.
Programas exitosos de protección social desarrollados en los países del Sur Global -tales como los esquemas de pensión social brasileños y Sudafricanos y las transferencias condicionales de efectivo (TCE) establecidos en México y Brasil- fueron adoptados como programas modelo a nivel mundial.
Andere resultaten
Calls upon the institutes comprising the programme network to consolidate and disseminate information on successful intervention models and preventive programmes at the national level
Exhorta a los institutos integrantes de la red del programa a que compilen y difundan información sobre modelos de intervención y programas preventivos que se hayan aplicado con éxito en el plano nacional
The composition of the groups varies from students (e.g. Model United Nations programmes at the high-school and university levels) to government officials to representatives of the media and the general public.
La composición de los grupos varía, desde estudiantes (por ejemplo, en los programas modelo de las Naciones Unidas a nivel de enseñanza secundaria y universitaria) hasta funcionarios gubernamentales y representantes de los medios de comunicación y el público en general.
In particular, the latest TOK loans (Technische Ontwikkelingskrediet) granted by the Dutch state to the former old DAF in 1991 and 1992 enabled the company to continue its model renewal programme at a moment when its financial problems were imminent.
En particular, los últimos préstamos TOK (Technische Ontwikkelingskrediet) concedidos por el Estado neerlandés a la antigua DAF en 1991 y 1992 le permitieron seguir adelante con su programa de renovación de modelos en un momento en que sus problemas financieros eran inminentes.
Design and implementation of model training programmes targeted at correctional personnel
Preparación y ejecución de programas modelo de capacitación dedicados al personal correccional
Attention will be paid to nationwide replication of successful programme models at the velayat level.
Se prestará atención a la duplicación en todo el país de los modelos del programa que han tenido éxito a nivel de velayat.
The IMSERSO's current travel programme model is aimed at people over 65, pensioners and their companions.
El modelo actual del programa de viajes del IMSERSO va dirigido a las personas mayores de 65 años, pensionistas y sus acompañantes.
Members of the Global Review Panel on the Future of the UNAIDS Joint Programme Model at their first meeting, held on 20 January in Geneva, Switzerland.
01 de febrero de 2017 El Grupo de Revisión Mundial sobre el Futuro del Modelo del Programa Conjunto de ONUSIDA ha lanzado una consulta virtual que durará hasta el 15 de febrero.
The experimental model programme proved to be successful, therefore the future objective is to propagate the programme at institutions of higher education.
El programa experimental dio buenos resultados, por lo que en el futuro el objetivo es divulgar el programa en las instituciones de educación superior.
The dwelling is built according to a model programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.