Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
msgstr "msgid
Examples with "msgstr "msgid" and their translation in Spaans
~ "msgid"Writing mail server transports..." ~ msgstr "msgid"Cannot write the mail server global settings." - ~ msgstr""
~ msgstr "Escribiendo los dominios del servidor de correo..." ~ msgid msgstr"" - ~ "No es posible escribir la configuración global del servidor de correo."
Andere resultaten
+msgstr msgid "PIN not correctly repeated; try again"
"PIN repetido incorrectamente; inténtelo de nuevo"
msgstr"" -"msgid "Value of the specific module parameter.
For best results, calibrate "-"the parameters using know settings and reuse them later." -msgstr"" -msgid "Lens parameters may vary with changing focus.
Para un "-"mejor resultado, calibre estos parámetros usando configuraciones conocidas y "+"Los parámetros del objetivo pueden variar con el cambio de enfoque.
Spam is automatically deleted after 15 days, so don't sweat it." msgstr msgid "These are the latest comments identified as spam by Akismet.
El spam se borra automáticamente a los 15 días, así que msgstr Estos son los últimos comentarios identificados como spam por Akismet.
PayPal accepts credit and debit cards from hundreds of countries" msgstr "PayPal first and largest payment processor of over 535 cryptocurrencies" msgstr"" msgid "Mobile payment" msgstr "Mobil ödeme" msgid "Thanks for your purchase!
PayPal acepta tarjetas de crédito y débito de cientos de países" msgstr "Gracias por tu compra! Tu transacción se completó pero algunos pagos pueden tardar pocos minutos para procesar, por favor espera.
Restrictions for other services should be ""established by using firewall rules." msgstr"" ~ msgid"" ~ "The second option, even if more secure, will block out all communication," ~ "including, for example, remote administration.
Type: msgstr"" "La segunda opción, aunque más segura, bloqueará todas las comunicaciones,""incluyendo, por ejemplo, la administración remota. No elija la segunda ""opción si necesita tener habilitadas este tipo de conexiones." .
+msgstr msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully."
+ Se agregó con éxito %(name)s \ %(obj)s. Puede modificarlo nuevamente para seleccionar más de uno.
Members who violate the Terms of Service may have their membership revoked." msgstr "1.\tWIJZIGINGEN IN GEBRUIKERSOVEREENKOMST. EarthCam msgid"1stWave" msgstr "1stWave" msgid "2.
I think we are relating better now." - Mr. O., Galadima School, Abuja, Nigeria" msgid "learningh2" msgstr msgid "learningp6" msgstr""I use my computer very carefully so that it will not spoil.
Pienso que estamos relacionándonos mejor ahora. - Mtro. O., Escuela Galadima, Abuja, Nigeria" msgid "learningh2" msgstr "Citas de los chicos" msgid "learningp6" msgstr "Uso mi computadora con mucho cuidado para que no se descomponga.
If you still do not receive an email within an hour, you can reset your password." msgstr:140 msgid "Your site at %2$s is active.
Si no recibes el correo en una hora puedes reiniciar tu contraseña." : msgstr "Tu cuenta ha sido activada. Ahora puedes acceder al sitio usando el nombre de usuario %2$s que has elegido.
msgstr msgid "National Business Register Number (REGON) consists of 9 or 14 digits."
"El Número Nacional de Registro de Negocios (REGON) consiste en 9 o 14 dígitos."
+msgstr"" + +msgid "Please remove the current card and insert the msgid"PUK not correctly repeated; try again"
+msgstr"" +"Por favor retire la tarjeta msgstr "Código de Reinicio repetido incorrectamente; inténtelo de nuevo"
Synoniemen voor msgstr "msgid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 1. Verstreken tijd: 95 ms.
