Examples with "of functional programmes of" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This project for a hydrothermal centre situated in the heart of Pamplona's old district establishes an open and fluid spatial dialogue with surroundings in which the emergence of functional programmes of these characteristics and dimensions could generate urban conflict.
Este proyecto de centro hidrotermal, situado en pleno Casco Antiguo de Pamplona, ofrece un diálogo espacial abierto y fluido con un entorno en el que, la aparición de programas funcionales de estas características y dimensiones, pueden generar conflictos urbanos.
Andere resultaten
Lastly, and for information purposes, several of the functional programmes of the different types of centres are featured.
Por último, a título indicativo, se acompañan varios programas funcionales de distintos tipos de centros.
The future of the Institute should be based on the real possibilities of a reinvigorated entity with a multiplicity of programmes of functional significance to the future of this collaboration and subsequent harmonization of national and regional approaches.
El futuro del Instituto debería basarse en las posibilidades reales de una entidad reforzada con múltiples programas de importancia funcional para el futuro de esta colaboración y para la subsiguiente armonización de los enfoques nacionales y regionales.
The Employment Agency, also in 2011, continues to provide support to partners for the realization of programmes of functional literacy of Roma and Egyptians from the unemployment register.
En 2011 la Agencia de Empleo sigue prestando apoyo a los socios con miras a la ejecución de programas de alfabetización funcional para romaníes y egipcios inscritos como desempleados.
The form of the building is the result of the layout of the functional programme and adaptation of the structure to its surroundings.
La volumetría del edificio se genera como consecuencia de la organización del programa funcional y la adaptación del volumen al entorno.
This reform should seek to avoid or eliminate the functional overlapping of programmes of action of the agencies of the United Nations system, while developing a policy of partnership for development.
Esta reforma tendrá que evitar o eliminar la superposición funcional de los programas de acción de las instituciones y de los organismos del sistema de las Naciones Unidas, desarrollando al mismo tiempo la política de asociación para el desarrollo.
The functional headings of the programmes of work and most activity titles in the programmes of work for the biennium 2014 - 2015 have accordingly been maintained, with some adjustments to specific activities as necessary.
En consecuencia, se han mantenido las denominaciones funcionales de los programas de trabajo y los títulos de la mayoría de las actividades de los programas de trabajo para el bienio 20142015, con algunos ajustes necesarios en determinadas actividades concretas.
Not every mobiliser gets the opportunity and challenge to design and present a programme of functional literacy.
No todos los activistas tienen la oportunidad y el reto de diseñar y presentar un programa de alfabetización funcional.
Lottus office is a programme of functional, comfortable chairs made with of a single casing in injected polypropylene and lacquered metallic tube structures.
Lottus Oficina es un programa de sillas funcionales y cómodas realizadas con carcasas de polipropileno inyectado y estructuras metálicas de tubo lacado.
A wide-ranging programme of functional literacy had been established and benefited thousands of young women.
Se había creado un amplio programa de alfabetización funcional que se había impartido a miles de mujeres jóvenes.
The harmonization and coordination of the agendas and work programmes of functional commissions should be one of our objectives.
La armonización y la coordinación de los temas y los programas de trabajo de las comisiones orgánicas debería ser uno de nuestros objetivos.
It has emerged from this restructuring with a focused, integrated and functional programme of work as well as with an organizational structure.
Como consecuencia de esa reestructuración, dispone actualmente de un programa de trabajo concreto, integrado y funcional y de una estructura orgánica.
The consolidated report of functional commissions contains information on the status of the work programmes of functional commissions.
El informe consolidado de las comisiones orgánicas contiene información sobre la situación de los programas de trabajo de las comisiones orgánicas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.