Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of programmes that affect
Examples with "of programmes that affect" and their translation in Spaans
They must therefore participate in the analysis, planning and implementation of programmes that affect their well-being.
Deben participar, por tanto, en el análisis, la planificación y la ejecución de los programas que afectan a su bienestar.
Participation of local communities in the planning of programmes that affect their economic, political and social lives
La participación de las comunidades locales en la planificación de programas que afectan sus vidas económica, política y social
To ensure the efficiency of programmes that affect children's rights, the Inter-service Group will pay due attention to possible synergies.
Asimismo, a fin de garantizar la eficacia de los programas relativos a los derechos de la infancia, el grupo interservicios prestará la debida atención a las sinergias posibles.
To ensure the efficiency of programmes that affect children's rights, the Inter-service Group will pay due attention to possible synergies.
Asimismo, a fin de garantizar la eficacia de los programas relativos a los derechos de la infancia, el grupo interservicios prestará la debida atención a las sinergias posibles.
Andere resultaten
Mechanisms to enhance coordination of international initiatives and programmes that affect forests
Mecanismos para mejorar la coordinación de las iniciativas y los programas internacionales relativos a los bosques
Please also explain how children, particularly girls, are involved in the drafting and implementation of health policies and programmes that affect them.
Sírvanse asimismo explicar cómo participan los niños, y en particular las niñas, en la elaboración y la aplicación de políticas y programas de salud dirigidos a ellos.
A supportive environment must be created for key populations to participate in the planning, delivery and evaluation of strategies and programmes that affect their lives.
Es preciso crear un ambiente favorable para que las poblaciones clave participen en la planificación, ejecución y evaluación de las estrategias y los programas que repercuten en sus vidas.
Young people must be involved in all levels of the response, including the planning, implementation and monitoring of policies and programmes that affect their lives.
Los jóvenes deberían participar a todos los niveles de la respuesta, incluida la planificación, aplicación y supervisión de políticas y programas que afecten sus vidas.
In particular, the Committee welcomes the efforts made to involve Roma communities in the development and implementation of policies and programmes that affect them.
En particular, el Comité celebra los esfuerzos realizados para hacer partícipes a las comunidades romaníes en la elaboración y aplicación de las políticas y los programas que las afectan.
Recommends that Governments involve older persons and their organizations in the formulation, implementation and monitoring of policies and programmes that affect them
Recomienda que los gobiernos impliquen a las personas de edad y sus organizaciones en la formulación, aplicación y supervisión de las políticas y los programas que los afectan
Promoting the active participation of indigenous peoples, women and other forest-dependent groups in the development and implementation of policies and programmes that affect them
Promoviendo la participación activa de los pueblos indígenas, las mujeres y otros grupos que dependen de los bosques en la formulación y ejecución de las políticas y los programas que los afectan
Support partners to enable the opinions and views of girls and boys to be taken into account in the creation and implementation of policies and programmes that affect their lives in accordance with their evolving capacities, including in situations of conflict and crisis
Prestar apoyo a los colaboradores para que las opiniones de las niñas y los niños se tengan en cuenta en la creación y ejecución de políticas y programas que afectaran a sus vidas, de conformidad con sus capacidades en evolución, inclusive en situaciones de conflicto y crisis
Convention No. 169 stipulates that the peoples involved should have the opportunity to participate freely at all levels in the formulation, implementation and evaluation of measures and programmes that affect them directly.
En el Convenio No. 169 se estipula que los pueblos interesados deben tener la oportunidad de participar libremente a todos los niveles en la formulación, aplicación y evaluación de medidas y programas que les afecten directamente.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 65815. Exact: 4. Verstreken tijd: 639 ms.
