Examples with "of the Community Program "PROGRESS" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The GSGE is realizing an Action Plan entitled: "Implementation of Gender Mainstreaming in Public Administration" within the framework of the Community Program "PROGRESS" 2007 - 2013.
"The Army is working towards the comprehensive economic and social recovery of those areas, and the civilian population will participate and respond to programs that are generating progress for their communities."
"El Ejército está trabajando para lograr la recuperación económica y social de esas zonas, y la población civil participará y responderá a programas que están generando avances para sus comunidades".
This assertion is substantiated by the number of girls with disabilities rehabilitated and integrated in the educational system at primary school level, in the rehabilitation program known as known as the "Basic Community Attendance" in progress in Mozambique, since 1993.
Esta afirmación queda sustanciada por el número de niñas discapacitadas rehabilitadas y reintegradas en el sistema educativo a nivel de escuela primaria dentro del programa conocido como la "Asistencia Comunitaria Básica" en curso en Mozambique desde 1993.
"We are trying to secure medical and institutional support in order to bring progress [to the area]... to assist the community with this criminal mining program, with this human trafficking and environmental problem that is causing a lot of damage."
"Estamos tratando de garantizar la asistencia médica e institucional para llevar progreso [a la región]... para ayudar a la comunidad con este programa de minería delictiva, el tráfico de personas y el problema ambiental que causa mucho daño."
The Colombian Foreign Minister, meanwhile, noted that the PADF program will spur "creation of productive alternatives," while facilitating progress on income-generating initiatives and raise the standard of living for communities on the Colombian border.
Por su parte, el Canciller colombiano destacó que el programa de la FUPAD impulsará "la creación de alternativas productivas", al mismo tiempo que permitirá avanzar en la generación de ingresos para mejorar la calidad de vida de los pobladores de la frontera colombiana.
We must address the obstructiveness that hinders progress in our community programs.
This includes child progress reports, community resource lists, program newsletters, etc.
Esto incluye los informes del progreso o las calificaciones del niño, listas de recursos en la comunidad, boletines de programas, etc.
Community leaders can work with evaluation experts to evaluate program progress and develop improvements in outcomes.
Los líderes de la comunidad pueden trabajar con los expertos evaluadores para evaluar el progreso del programa y desarrollar mejoras en los resultados.
Plan, develop and measure the progress of a child's skill development over time with this whole-school and whole-community program.
Planee, desarrolle y mida los avances en el desarrollo de habilidades del niño al paso del tiempo con este programa integral escolar y comunitario.
Our community outreach programs are a perfect example of our dedication to the progress and productivity of our great state.
Nuestros programas de extensión comunitaria son el ejemplo perfecto de nuestra dedicación con el progreso y la productividad de nuestro gran estado.
The agency has made progress in addressing health issues in every community, and promoting effective programs and initiatives, although many disparities remain.
La agencia progresado en el tratamiento de los problemas de salud en cada comunidad y ha promovido programas e iniciativas eficaces, aunque siguen existiendo muchas disparidades.
Work is in progress with local communities on social programs and understanding of the Chinchillas project as it advances to production.
Asimismo, continúa el trabajo con las comunidades locales en programas sociales y entendimiento del proyecto Chinchillas.
Web Coach will provide you with access to a private, online community where you can complete activities, watch videos, track your progress and join in discussions with others in the program.
Web Coach le facilitará acceso a una comunidad privada en línea, donde podrá realizar actividades, ver videos, seguir de cerca su progreso y conversar con otras personas del programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.