Examples with "one INTERREG programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the 1994-1999 period, closure audits were carried out on a sample of 57 programmes (including one INTERREG programme, and 2 Objective 21994-1996 programmes) covering all EU 15.
Con respecto al periodo 1994-1999, se llevaron a cabo auditorías de cierre en una muestra de 57 programas (incluidos un programa INTERREG y dos programas del Objetivo nº 2 del periodo 1994-1996) que comprendían todos los Estados miembros de la EU-15.
Andere resultaten
Three Territorial Employment Pacts (TEPs), one INTERREG and one Urban programme submitted their final claims and reports and were closed by end of 2002.
Los tres pactos territoriales en favor del empleo y un programa INTERREG y otro URBAN presentaron sus solicitudes e informes finales y se cerraron a finales de 2002.
One such possibility arises under technical assistance for preparatory, monitoring, evaluation and checking measures necessary for implementing Interreg programmes.
Una de esas posibilidades se da en el marco de la asistencia técnica para las medidas de preparación, supervisión, evaluación y control necesarias para aplicar los programas Interreg.
One example is the use of the INTERREG programmes to relaunch cooperation of the outermost regions with their respective geographical areas.
Es innovadora la utilización de los programas Interreg para reactivar la cooperación de las RU con sus zonas geográficas respectivas.
On the Baltic Sea area, I want to say that within the current Interreg Programme it is one of the best - if not the best - performing programmes.
Con respecto a la zona del Mar Báltico, quiero decir que dentro del actual programa Interreg, es uno de los programas con mejores resultados, si no el mejor.
However one general problem ought to be highlighted, that some provisions of the regulation to cross-border cooperation would not always lead for border regions to be better off as they were under the INTERREG programme.
Sin embargo, cabe destacar un problema general: algunas disposiciones del reglamento sobre la cooperación transfronteriza no siempre supondrán para las regiones fronterizas una mejora con respecto al programa INTERREG.
'cross-border legal body' means a legal body including a euroregion, established under the laws of one of the participating countries in an Interreg programme provided that it is set up by territorial authorities or other bodies from at least two participating countries.
«entidad jurídica transfronteriza»: un organismo jurídico, incluida una eurorregión, establecido en virtud de las leyes de uno de los países participantes en un programa Interreg, siempre que sea establecido por las autoridades territoriales u otros organismos de al menos dos países participantes.
In view of sound and efficient management, one single Commission decision on 26 July 2002 amended the 14 INTERREG programmes concerned.
Con objeto de lograr una gestión más racional y eficaz, los 14 programas INTERREG fueron modificados mediante una única Decisión de la Comisión adoptada el 26 de julio de 2002.
The Apulia Region was very late in adopting the measures need to apply Regulation (EC) No 2064/97 to the Interreg programmes: at the time of the mission, the audit of expenditure declarations concerned just one project.
La región de Apulia tardó mucho en adoptar las medidas necesarias para aplicar el Reglamento (CE) nº 2064/97 a los programas INTERREG: en el momento de la misión, sólo se habían auditado las declaraciones de gastos de un proyecto.
Cross-border institutions had been involved in Interreg programmes in some regions.
Las instituciones transfronterizas participaron en programas Interreg en algunas regiones.
Finally, current Tacis and Interreg programmes need to be coordinated more effectively.
Por último, los programas actuales Tacis e Interreg deberían coordinarse mejor.
The INTERREG programmes and the EURES network are important in this context.
En este contexto son relevantes el programa INTERREG y la red EURES.
Mr President, the INTERREG programme is particularly close to our hearts.
Señor Presidente, el programa Interreg nos interesa especialmente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.