Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ongoing programmes
Geflecteerde vorm van ongoing programme
Vertaling van "ongoing programmes" in Spaans
The flow of information on ongoing programmes should be improved.
Debe mejorarse la corriente de información sobre los programas en curso.
Several ongoing programmes complement the support envisaged under this area of concentration.
Varios programas en curso complementan el apoyo previsto para esta esfera de concentración.
A precursor to new initiatives is the maintenance of ongoing programmes.
Antes de adoptar iniciativas nuevas es preciso mantener los programas en marcha.
Other needs are met by ongoing programmes, offered in other frameworks.
Otras necesidades se cubren a través de programas en marcha que ofrecen otras instituciones.
There must be ongoing programmes with sufficient funding for the reintegration of returnees in their countries of origin.
Deben existir programas permanentes dotados de fondos suficientes para la reinserción de los retornados en sus países de origen.
Nonetheless, there is a clear need for ongoing programmes such as these in order to ensure sustainability of the intended project outcomes.
Sin embargo, hay una necesidad evidente de programas permanentes de esa índole con el propósito de asegurar la sostenibilidad de los resultados previstos del proyecto.
At least three ongoing programmes should be mentioned here.
Cabe mencionar por lo menos tres programas en curso.
In addition to the ongoing programmes, we would like to inform you of two new initiatives.
En adición a los programas en curso deseamos informar hoy dos nuevas iniciativas.
The ongoing programmes on peacekeeping operations had also been expanded.
Lo mismo ha ocurrido con los programas en curso sobre operaciones de mantenimiento de la paz.
Monitoring of ongoing programmes should enable the incorporation of lessons learnt into future projects.
El seguimiento de los programas en curso debería permitir incorporar en futuros proyectos las lecciones extraídas.
Smooth implementation of ongoing programmes will be allowed by financing the deficit with cash balances.
Para ejecutar con fluidez los programas en curso se financiará el déficit mediante saldos de caja.
Therefore the ongoing programmes of four or eight years should be allowed to continue to their end.
Por lo tanto, procede autorizar la finalización de los programas en curso de cuatro y ocho años.
It is envisaged that other international partners will provide training opportunities to the remaining caseload of ex-combatants within ongoing programmes.
Se prevé que otros asociados internacionales proporcionarán oportunidades de capacitación para los restantes excombatientes en el marco de programas en curso.
Synoniemen voor ongoing programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 447. Exact: 447. Verstreken tijd: 77 ms.
