Examples with "parallel-bond" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this research rock behavior has been epresented in DEM using the parallel-bond model (PBM) because it mimics the effect of cement between particles.
En este estudio se ha representado el comportamiento de la roca en DEM utilizando el modelo de enlace paralelo (parallel-bond model - PBM) porque simulat el efecto del cemento entre partículas.
Andere resultaten
Their friendship parallels the bond shared by many siblings.
The revival in international bank lending occurred in parallel with persistently strong bond issuance in emerging markets.
La reanimación del préstamo bancario transfronterizo ha ido unida a una emisión de deuda persistentemente fuerte en los mercados emergentes.
It is a vector, parallel to the bond axis, pointing from minus to plus, as is conventional for electric dipole moment vectors.
Es un vector, paralelo al eje de enlace, apuntando desde la menos hasta el más, como está convenido para los vectores momento dipolar eléctrico.
He proposed the idea of hydrogen bonding between the peptide bonds of parallel or antiparallel extended β-strands.
Propuso la idea del puente de hidrógeno entre los enlace peptídicos de paralelo o antiparalelo extendido en filamentos.
In parallel with successful bond emission, credit rating agency Moody's gave compliments to the step forward made in respect to the budget positions.
En paralelo con el éxito en la emisión de bonos, la agencia de clasificación Moody's nos ha felicitado por el paso adelante en las posiciones presupuestarias.
The bond dipole is modeled as +with a distance d between the partial charges +It is a vector, parallel to the bond axis, pointing from minus to plus, as is conventional for electric dipole moment vectors.
El dipolo de enlace está modelado como +Es un vector, paralelo al eje de enlace, apuntando desde la menos hasta el más, como está convenido para los vectores momento dipolar eléctrico.
Parallel to managing the bond system, access to credit and the issuance of land titles, the Ministry of Urban Development and Housing leads inter-agency efforts to improve water coverage and sanitation in priority rural areas.
Paralelo al proceso de gestión del bono, acceso al crédito y a la titulación del suelo, el MIDUVI, en un trabajo interinstitucional, desarrolla intervenciones que mejoran la cobertura de agua y saneamiento en zonas rurales y prioritarias.
A scene with Emma Peel bound and threatened with a death ray in the episode From Venus with Love is a direct parallel to James Bond's confrontation with a laser in the film Goldfinger.
Una escena con Emma Peel atada y amenazada con un rayo mortal en el episodio es un paralelo directo de la confrontación de James Bond con un láser en la película Goldfinger.
4th priority (later changed to 3rd priority in parallel with a bond issued by Askar Capital, see below) in Avant's portfolio
prioridad de cuarto orden (cambiada luego a tercer orden en paralelo con una obligación emitida por Askar Capital, véase más adelante) en la cartera de Avant,
Generally the 007 games are based on the films, but James Bond 007 NightFire introduces a totally new story, allowing the player to move around the parallel universe in which Bond is so well known without having the drawback of knowing the script beforehand.
Generalmente los juegos sobre 007 están basados en sus películas pero James Bond 007 NightFire introduce una historia totalmente nueva, permitiendo al jugador desenvolverse en el universo paralelo en el que Bond es tan conocido sin las ataduras de saber de antemano el guion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.