Examples with "present planned" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When analysing the possibility of shifting ESF resources from present planned activities to further support to the restructuring of the fisheries sector, the following three points regarding eligibility and programming must be considered.
Al analizar la posibilidad de dedicar los recursos del FSE a aumentar las ayudas para la reestructuración del sector pesquero en lugar de dedicarlas a las actividades programadas actuales, deben tenerse presente los tres aspectos siguientes con relación a la subvencionabilidad y la programación.
In 2022 the present planned instrumentation for the GTC should be complete, with seven scientific instruments occupying the focal stations of the telescope.
En 2022, está previsto que se complete el presente plan de instrumentación del GTC, con siete instrumentos científicos ocupando el conjunto de estaciones focales del telescopio.
Similarly, it needs to move and facilitate the move from the present planned economy to a free-market economy.
De la misma manera, el Gobierno debe realizar y facilitar la transición de la actual economía planificada a la economía de libre mercado.
To this end, the EU countries submit annual Stability or Convergence Programmes (SCPs) in which they present planned budgetary positions for the next three or four years.
Con este fin, los países de la UE presentan anualmente programas de estabilidad o de convergencia en los que exponen sus planes presupuestarios para los próximos tres o cuatro años.
Our first order of business is to present Planned Parenthood's Employee of the Year award.
When analysing the possibility of shifting ESF resources from present planned activities to further support to the restructuring of the fisheries sector, the following three points regarding eligibility and programming must be considered.
Al analizar la posibilidad de dedicar los recursos del FSE a aumentar las ayudas para la reestructuración del sector pesquero en lugar de dedicarlas a las actividades programadas actuales, deben tenerse presente los tres aspectos siguientes con relación a la subvencionabilidad y la programación.
Andere resultaten
Figure 3 presents planned expenditures for the budget.
Figure 3 presents planned expenditure for the biennial support budget in line with the classification of costs during previous bienniums.
En el gráfico 3 se presentan los gastos previstos en el presupuesto de apoyo bienal sobre la base de la clasificación de los gastos durante los bienios anteriores.
Equality presents planned activities from the Department for September (08/09/2014)
Igualdad presenta las actividades programadas desde la Concejalía para septiembre (08/09/2014)
In the section of WT/ACC/MOL/2 on domestic support, Moldova presents planned expenditures for its 1996 budget (p.).
En la sección del documento WT/ACC/MOL/2/Add. sobre ayuda interna, Moldova presenta su proyecto de gastos para el presupuesto de 1996 (página 8).
The following sections present the measures planned to address these issues.
Los capítulos siguientes presentan las medidas previstas para abordar estas cuestiones.
We know all about the little birthday present you had planned for him.
Sabemos todo sobre el pequeño regalo de cumpleaños que tenías planeado para él.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.