Examples with "program" to" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It does not offer you another "program" to follow.
The country must institute a "massive, new national program" to attack poverty.
El país debe establecer un "nuevo programa masivo nacional" para atacar la pobreza.
The change from "program" to "payment" is a substantial change, and not a mere typographical error.
La sustitución de "programa" por "pago" es un cambio sustancial y no una mera rectificación tipográfica.
Rodriguez says she never used her title to get donations, but "simply explained the benefits of the program" to potential donors.
Rodríguez dice que nunca usó su título para obtener donaciones, sino que "simplemente le explicó los beneficios del programa" a los donantes potenciales.
The post-1848 avant-garde disappeared in the generalization of its sensibility and "program" to a large minority of society.
La vanguardia post-1848 desapareció al extenderse su sensibilidad y su «programa» a una amplia minoría de la sociedad.
Unfortunately, many gardeners and land owners are not aware that in the spring of 2017 the program "To help farmers" was launched.
Desafortunadamente, muchos jardineros y propietarios de tierras no saben que en la primavera de 2017 se lanzó el programa "Para ayudar a los agricultores".
Consumers are charged $29.95, $299.95, or both, and find themselves enrolled in a "discount health care program" to which they never agreed.
Efectúan cargos por $29.95, $299.95, o ambos, y los consumidores descubren posteriormente que han sido inscriptos en un "plan de descuento de atención médica" para el cual nunca habían expresado su consentimiento.
The heads of the various federal agencies shall suggest reforms to the H-1B visa program "to help ensure that H-1B visas are awarded to the most-skilled or highest-paid petition beneficiaries."
Los jefes de las agencias federales sugerirán las reformas necesarias para el programa de visas H-1B y asegurar que estas visas sean otorgadas a trabajadores más calificados o con mayor pago.
We can adapt the "Multi- city Spanish course program" to other preferences.
Podemos adaptar este "programa combinado de español" a sus necesidades.
Fujifilm and Foglio have been developing the "Photo Product Partner Program" to encourage mobile application developers to create fun and unique photo applications.
Fujifilm y Foglio han desarrollado el "programa de colaboración de productos fotográficos" para animar a los desarrolladores de aplicaciones móviles a crear aplicaciones fotográficas divertidas y diferentes.
In order to address this need, NASA refocused the IWD, Propulsion and Composite Wing elements of the AST Program "to satisfy the early milestones of a more revolutionary technology to satisfy this goal." (3662)
Para atender esa necesidad, la NASA reorganizó el IWD, los aspectos del Programa AST referentes a la propulsión y las alas de materiales compuestos, "para cumplir las etapas iniciales de una tecnología más revolucionaria que satisfaga ese objetivo". (3662)
Take advantage of our "One-Time-Closing Construction-to-Permanent Program" to finance the construction of a new home and convert to a permanent loan when construction is complete.The loan is approved and closed before construction begins.
The jury recognized the tools provided by the program "to face the challenges of living in today's society with optimism" and will deliver the Values Award, which last year awarded the host Jordi Hurtado.
El jurado valora las herramientas que proporciona el programa "para afrontar con optimismo los retos de vivir en la sociedad actual" y le entregará el Premio Valores, que el año pasado recibió el presentador Jordi Hurtado.