Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program, stating
Examples with "program, stating" and their translation in Spaans
The instructing officers also expressed strong support for the Program, stating that it improved their relationships with the children, the school, and the community as a whole.
Los oficiales que instruyen también expresaron un apoyo total al Programa, expresando que mejoró sus relaciones con los niños, la escuela y toda la comunidad.
Personal academic certificate of studies undergone in order to obtain the qualification entitling the candidates to enter the Master's degree program, stating: official duration in academic years, curriculum, subjects studied and grades obtained.
Certificación académica personal de los estudios realizados para la obtención del título que da acceso al máster, en la que consten: la duración oficial en años académicos, el plan de estudios, las asignaturas cursadas y las calificaciones obtenidas.
The terms of reference (ToR) will be drafted in coordination with the representatives and the Program, stating among others, the objectives, scope, place, date, schedule and participation of the different entities taking part in the activity.
Se prepararán los Términos de Referencia (TdR) en coordinación entre los representantes y el Programa, donde se establecerán, entre otros, los objetivos, alcance, lugar, fechas, cronogramas y la participación de las diferentes entidades involucradas en la actividad.
It is proposed to extend the scope of action to the study of the "Gran Plaza" program, stating that this is part of the exhibition area, welcoming art of different size and format.
Se plantea ampliar el ámbito de actuación al estudio del programa de la Gran Plaza, planteando que esta forme parte del conjunto expositivo, acogiendo arte de diferente formato.
In terms of self-construction, Salvador Allende's government would opt for eliminating this type of program, stating that it was an inefficient process and that it discriminated against a population with scarce resources.
En términos del proceso de autoconstrucción, el gobierno de Salvador Allende optaría por eliminar este tipo de programas, estableciendo que era un proceso ineficiente y que discriminaba a la población de más escasos recursos.
Curiously, Mr. Trump has simultaneously advocated for an expansion of the H-1B visa program, stating we should "increase the number of H-1B visas if there are people who are educated and talented and creating jobs."
Curiosamente, el Sr. Trump al mismo tiempo ha luchado por una expansión del programa de visas H-1B, indicando que debe "aumentar el número de visas H-1B si hay personas que son educados y talentosos y creando empleos".
The Minister of the Interior warned he may initiate legal proceedings against Teleamazonas TV station if it does not present evidence of information, allegedly voiced during its news program, stating that the police had used teargas bombs during the marches that took place in Quito.
El ministro del Interior advirtió con iniciar una acción judicial en contra de la estación televisiva Teleamazonas si no probaba una información supuestamente vertida en su noticiero, acerca de que la policía habría lanzado bombas lacrimógenas, durante las marchas desarrolladas en Quito.
Water Councilman qualifies as failure WATER Program, stating that "we have wasted 5 years on all water" (02/02/2009)
Later, the owner of the anses referred to mortgage loan program, stating that Pro.Crear.ar.
Más tarde, el titular de la ANSES se refirió al programa de créditos hipotecarios, afirmando que Pro.Crear.ar.
Andere resultaten
Articles 28-32 in Section V contain special provisions on computer programs, stating that they are considered literary works and protected as such.
A su vez, los artículos 28 a 32 de la sección V contienen disposiciones especiales sobre los mismos, entre las cuales se destaca que los programas de ordenador se consideran obras literarias y se protegen como tales.
A working agenda will be drafted in coordination with the representatives and the Program Coordination stating, among others, the objectives, scope, place, the estimated time for the event to last as well as the task division between the institution and the Program.
Se preparará una Agenda de Trabajo en coordinación entre los representantes y la coordinación, donde se establecerán, entre otros, los objetivos, alcance, lugar, duración del evento; y la división de tareas entre la institución y el Programa.
The SOA/ WHINSEC has taken the "not-my-problem" approach to their training programs, publicly stating that how graduates use their combat and interrogation training after exiting the program is not their business.
La SOA/WHINSEC ha optado por la filosofía de "no es mi problema" para sus programas de entrenamiento, diciendo públicamente que el "como usen los graduados su entrenamiento para el combate y los interrogatorios después de terminar el programa, no es de su incumbencia".
Erroneously characterizing unremediated areas as part of Texpet's remediation program and then stating that a site was not remediated.
Al caracterizar de manera errónea a las áreas como parte del programa de remediación de Texpet para luego alegar que el sitio no ha sido remediado.
Synoniemen voor program, stating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 158. Exact: 9. Verstreken tijd: 359 ms.
