We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa,
Hence, for this project, we also designed an "iconic" contour of a certain proportion, then multiplying it on various scales and meeting the vocation of the program, which consists of an intergenerational complex.
Por lo tanto, para este proyecto, así como para diseñar un contorno "icónico" de una cierta proporción, luego de multiplicar en varias escalas y conocer la vocación del programa, consiste en un complejo intergeneracional.
For more than 4 years, the company has a talent incubator program, which consists in incorporate university students at the workforce of the world's largest dolphins family.
Por esta razón, desde hace más de 4 años, se cuenta con un programa de incubadora de talentos, el cual consiste en incorporar a estudiantes universitarios en la fuerza laboral de la familia de delfines más grande del mundo.
Preparation for the IVF procedure is one of the most important stages of the program, which consists of healthy and active lifestyle, elimination of possible risks and stresses, complex and thorough medical examination.
La preparación para la FIV es una de las etapas más importantes del programa que consiste en un estilo de vida saludable y activo, la eliminación de posibles riesgos y estrés, el examen médico complejo.
Students are required to complete the FdV training program, which consists of at least 300 hours of training.
Los estudiantes deben completar el programa de capacitación FdV, que consta de al menos 300 horas de formación.
Another of the facilities that these "air taxis" have is their Red Jets Club program, which consists of entering a private frequent flyer club to always ensure a flight in 24 hours or less anywhere in the world.
Otra de las facilidades que tienen estos "taxis aéreos" es su programa Red Jets Club que consiste en entrar a un club privado de viajeros frecuentes para asegurar siempre un vuelo en 24 horas o menos en cualquier lugar del mundo en el que se encuentre.
Since 2009 we contribute to a better world with our Recycling Program, which consists in classifying, recollecting and recycling all the materials we use in our operations.
Desde el 2009, contribuimos a un mundo mejor con el Programa de Reciclaje, el cual consiste en clasificar, recolectar y reciclar todos los materiales que utilizamos en nuestras operaciones...
A right to a violence free life We are three psychologists spearheading this program, which consists in 3 primary activities: Violence prevention, comprehensive support for people living in a violent situation, and mental health attention.
Derecho a una vida sin violencia Somos 3 psicólogas al frente de este programa, nuestras principales 3 actividades: Prevención de la violencia, atención de manera integral a personas que se encuentran viviendo una situación de violencia y atención a la salud mental.
The four selected social entrepreneurs will take the BOP Challenge program, which consists of guiding small businesses so that they can offer products and services that allow them to be the base of the pyramid in the markets.
Los cuatro emprendedores sociales seleccionados, tomarán el programa del BOP Challenge que consiste en orientar a pequeños negocios para que puedan ofrecer productos y servicios que les permita ser la base de la pirámide en los mercados.
To this end, the Foundation has a training aid program, which consists of the granting of training fellowships in pediatric oncology and hematology.
Para ello, la Fundación tiene en funcionamiento un programa de ayudas a la formación, que consiste en el otorgamiento de becas de formación en oncología y hematología pediátricas.
San Miguel de Allende is one of the first of 8 cities in our country to implement the program, which consists of 5 subprograms directed either to the general public or to specific participants.
San Miguel de Allende es una de las primeras 8 ciudades en nuestro país en implementar el programa, el cual consta de 5 subprogramas dirigidos ya sea al público en general o a participantes específicos (imagen).
This section describes the Labdoo for Cities program, which consists in implementing the Labdoo workflow in your own city or village, involving the local town hall to collect laptops from the citizens and your local schools to help sanitize them.
Esta sección describe el programa Labdoo para Ciudades, que consiste en implementar el flujo de trabajo de Labdoo en su propia ciudad o pueblo, involucrando al ayuntamiento local para recoger ordenadores portátiles de los ciudadanos y sus escuelas locales para ayudar a sanearlos.
On Saturdays, the Artists + Critics program, which consists of guided tours of the exhibition with specialists, allows other essential voices - those of direct participants in those years and its movements, as well as of curators and researchers- to participate.
Los sábados, Artistas + Críticos, el ciclo de visitas por la muestra a cargo de especialistas, suma la participación de voces fundamentales: protagonistas directos, curadores e investigadores.
We can help bring about the change needed and make a genuine human impact with our Technology for Social Good program, which consists of repeatable solutions, tailored to the specific needs of the non-profit sector.
Ayudamos a facilitar el cambio necesario y a generar un verdadero impacto humano con nuestro programa Technology for Social Good, integrado por soluciones repetibles y adaptadas a las necesidades específicas de las organizaciones sin ánimo de lucro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.