Examples with "program as it deems" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A council may have committees to direct any of the various aspects of the program as it deems necessary.
Un concilio puede tener comités para dirigir cualquiera de los diversos aspectos del programa que considere necesarios.
Andere resultaten
If committee functions are specified in detail in the new Agreement, the language here regarding the work program should be revised to reflect current practice or provide flexibility to Council to decide the work program horizon as it deems appropriate.
Si en el nuevo Convenio se especifican detalladamente las funciones de los comités, el lenguaje relativo al programa de trabajo debería modificarse a fin de reflejar la práctica actual o dar flexibilidad al Consejo para decidir el horizonte temporal que considere apropiado para el programa de trabajo.
In addition, it attributes to the Secretariat of Health the power to issue Mexican official norms for the prevention and control of accidents and injuries; As well as to establish the programs that it deems necessary for its prevention.
Además atribuye a la Secretaría de Salud la facultad para dictar normas oficiales mexicanas para la prevención y el control de accidentes y lesiones; así como establecer los programas que estime necesario para su prevención.
REVIEWSMOTION.COM will obtain user consent through the e-mail sending program it deems appropriate in an email called "SUBSCRIBE TO OUR DATABASE."
REVIEWSMOTION.COM obtendrá permiso del usuario mediante el programa de envío de e-mail que estime oportuno mediante un correo electrónico denominado "SUSCRIPCIÓN A NUESTRA BASE DE DATOS".
The funds received will be used for the program that Humana deems most appropriate, considering the current needs.
Los fondos recibidos serán destinados al Programa que Humana estime más adecuado teniendo en cuenta las necesidades de cada momento.
Inside it has all sorts of tweaks and modifications that the program deems beneficial to the computer.
Ahí dentro se engloban todo tipo de tweaks y modificaciones que, a juicio del propio programa, serán los más beneficiosos para el equipo.
This device electronically reads a signal embedded in the programming and enables parents to choose the programs that they deem appropriate for their family.
Este dispositivo lee electrónicamente una señal incorporada en la programación y permite que los padres elijan los programas que consideran adecuados para su familia.
What if you're opening a file or loading a web page that seems suspicious, but your traditional security program can't immediately deem the content malicious?
¿Qué pasa si el archivo o página web que estás abriendo no puede ser detectada como maliciosa inmediatamente, pero parece sospechosa para nuestro producto?
For example, DCPS selective high schools may deem students as "not eligible" if they do not meet the school's entrance requirements or a dual language program may deem a student not eligible if they do not demonstrate language proficiency required.
Por ejemplo, para las escuelas secundarias selectivas de DCPS los estudiantes no pueden asistir si no satisfacen los requisitos de admisión de la escuela, o para un programa bilingüe, si no demuestran el dominio necesario del idioma.
For applicants who complete this self-certification, the RREM Program may conduct its own assessment of substantial damage and mandate elevation if the program deems the property to exceed 50% damage.
En el caso de los solicitantes que llenen esta autocertificación, el Programa podrá realizar su propia evaluación de daños sustanciales y elevación obligatoria si se considera que la propiedad tiene daños superiores al 50% establecido.
ON-SCREEN MENU OPERATION SETUP (CONTINUED) V - CHIP Use this feature to automatically block programs with content you deem as inappropriate for viewing by your children.
OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA CONFIGURACIÓN V - CHIP Utilice esta función para bloquear automáticamente programación con contenido que crea inapropiado para ser visto por sus hijos.
A governing body may establish advisory committees as it deems necessary for effective governance and improvement of the program.
Un cuerpo directivo podrá establecer comités asesores que este considere necesarios para gobernar eficazmente y mejorar el programa.
"Graphical" means that the program will display colored arrows and squares on the board where it deems such commentary appropriate.
"Gráfica" significa que el programa mostrará flechas de colores y cuadrados en el tablero cuando lo considere apropiado tal comentario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.